Hieronder staat de songtekst van het nummer С меня хватит , artiest - ONINO met vertaling
Originele tekst met vertaling
ONINO
С меня хватит сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит, сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь без старых предателей
Слёзы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя
Посмотри, какими стали мы
Холодными, будто из стали мы
Посмотри, там где-то глубоко
Ничего, про нас ничего, уже
Скажи, что нас так поменяло
Скажи, какая деталь сломала
Почему любовь проходит
Люди предают, уходят
С меня хватит, сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит, сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь, без старых предателей
Слёзы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя
Я не боюсь такого одиночества
Это лучше, чем быть помешанной
На том, кому тебя совсем тебя не хочется
Порой дым тлеть не зачем
Скажи, что притянуло однажды
В эту лодку, где нас двое
Я в одну речку шагнула дважды
Прошу оставь меня в покое
С меня хватит сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь, без старых предателей
Слезы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя
Ik heb er genoeg van vandaag, ik koop een nieuwe jurk voor mezelf
Ik zal mezelf zijn, stop met bang te zijn
Sleutels en rijbewijs in tas
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Genoeg, ik ga vandaag een nieuwe jurk voor mezelf kopen
Nieuw leven zonder oude verraders
Tranen verbergen de ogen niet
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Kijk eens wat we zijn geworden
Koud, alsof we van staal zijn
Kijk, het is ergens diep
Niets, niets over ons, al
Vertel me wat ons zo heeft veranderd
Vertel me welk onderdeel kapot is?
Waarom gaat liefde voorbij?
Mensen verraden, vertrekken
Ik heb er genoeg van, ik koop vandaag een nieuwe jurk voor mezelf
Ik zal mezelf zijn, stop met bang te zijn
Sleutels en rijbewijs in tas
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Genoeg, ik ga vandaag een nieuwe jurk voor mezelf kopen
Nieuw leven, zonder oude verraders
Tranen verbergen de ogen niet
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Ik ben niet bang voor deze eenzaamheid
Het is beter dan gek zijn
Op degene die jou helemaal niet wil
Soms is er geen reden om rook te smeulen
Vertel me wat je ooit aantrok
In deze boot waar we met z'n tweeën zijn
Ik ben twee keer in dezelfde rivier gestapt
Alsjeblieft laat me alleen
Ik heb er genoeg van vandaag, ik koop een nieuwe jurk voor mezelf
Ik zal mezelf zijn, stop met bang te zijn
Sleutels en rijbewijs in tas
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Stop vandaag nog met het kopen van een nieuwe jurk voor mezelf
Nieuw leven, zonder oude verraders
Tranen verbergen de ogen niet
Ik heb genoeg, ik heb genoeg van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt