
Hieronder staat de songtekst van het nummer 28 Years Later , artiest - ONI INC. met vertaling
Originele tekst met vertaling
ONI INC.
Hold a gun to my head
Wake up am I dead
Got the world runnin rampant
Runnin with the lead
Can’t believe my eyes
Kiss your life goodbye
See me start to turn, move
I don’t wanna die
Think I found the cure for life and pain
Made it in my basement
Test tubes laid to waste
Hope this strain will be the main stay
A way to remain past our end date
Months of research, years of plagues
No more leisure, tears are drained
No more seizures, fear degrades
Please let me be the savior
Raise the vial
Take the shot
Feeling hazy, heart in knots
Thoughts replaced by rot
The pain ingrained, seeing spots
Dropped the ball, think I brought
The end to all
Pull the trigger make it stop
Make it stop
Hold a gun to my head
Wake up am I dead
Got the world runnin rampant
Runnin with the lead
Can’t believe my eyes
Kiss your life goodbye
See me start to turn, move
I don’t wanna die
I don’t wanna die
But my heart beat stays on high
So in turn I need to lie down
Hurry get me out now
Fearing for my life
Virus meet my knife
Fiancé too tight
Ye, this be our final fight
Ask me how I got this way
I surely cannot say
Matters not, they will pay
I don’t wanna change
Feeling like my final days
Reeling & fighting the pain
Feelin the virus inside of my veins
Inside of my veins, no, I’m not playin
No, I’m not playin
Aye it will not take me
Spilling from my head, and coagulate
Think I’m undead, fucking with fate
Still have a shred of humanity, wait
Better off doomed, they say
Savor this new sense of strength
Made me a nuisance, maybe some bank
But I’m refusing to feast on your brain
Feast on your brains
Changing, never felt awake
Angry, hanging onto pain
Am I insane?
This is surreal!
This the path that I paved to the gate?
Can you relate?
I cannot fathom, become a blank slate
See where they gather, see where they lay wait
Feel like a zombie of late
Feel like a zombie of late
Bite & it’s on sight
Got the power of All-Might
Demons thrivin in the night
Ain’t no nomus in this fight
Detroit smash on you fuckers
Eat brains like they Smuckers
See every undercover
The end your body gusher
Hold a gun to my head
Wake up am I dead
Got the world runnin rampant
Runnin with the lead
Can’t believe my eyes
Kiss your life goodbye
See me start to turn
I don’t wanna die
Houd een pistool tegen mijn hoofd
Word wakker, ben ik dood?
De wereld draait ongebreideld
Rennen met de leiding
Kan mijn ogen niet geloven
Kus je leven vaarwel
Zie me beginnen te draaien, bewegen
Ik wil niet dood
Denk dat ik de remedie voor leven en pijn heb gevonden
Gemaakt in mijn kelder
Reageerbuisjes weggegooid
Ik hoop dat deze soort het belangrijkste verblijf zal zijn
Een manier om na onze einddatum te blijven
Maanden van onderzoek, jaren van plagen
Geen vrije tijd meer, tranen vloeien weg
Geen aanvallen meer, angst neemt af
Laat mij alstublieft de redder zijn
Til de flacon op
De gok wagen
Wazig voelen, hart in de knoop
Gedachten vervangen door rot
De ingesleten pijn, vlekken zien
Ik heb de bal laten vallen, denk dat ik hem heb meegebracht
Het einde van alles
Haal de trekker over om het te laten stoppen
Laat het stoppen
Houd een pistool tegen mijn hoofd
Word wakker, ben ik dood?
De wereld draait ongebreideld
Rennen met de leiding
Kan mijn ogen niet geloven
Kus je leven vaarwel
Zie me beginnen te draaien, bewegen
Ik wil niet dood
Ik wil niet dood
Maar mijn hartslag blijft hoog
Dus op mijn beurt moet ik gaan liggen
Haal me er nu snel uit
Vrezend voor mijn leven
Virus ontmoet mijn mes
Verloofde te krap
Ja, dit is ons laatste gevecht
Vraag me hoe ik op deze manier ben gekomen
Ik kan het zeker niet zeggen
Maakt niet uit, ze zullen betalen
Ik wil niet veranderen
Voelt als mijn laatste dagen
Bijkomen en vechten tegen de pijn
Voel het virus in mijn aderen
In mijn aderen, nee, ik speel niet
Nee, ik speel niet
Ja, het zal me niet kosten
Morsen van mijn hoofd, en stollen
Denk dat ik ondood ben, neuken met het lot
Heb nog een greintje menselijkheid, wacht
Beter af gedoemd, zeggen ze
Geniet van dit nieuwe gevoel van kracht
Maakte me lastig, misschien een bank
Maar ik weiger om van je hersens te smullen
Feest op je hersens
Veranderen, nooit wakker gevoeld
Boos, vasthoudend aan pijn
Ben ik gek?
Dit is surrealistisch!
Is dit het pad dat ik naar de poort heb geplaveid?
Kan je relateren?
Ik kan het niet bevatten, word een blanco lei
Kijk waar ze samenkomen, kijk waar ze liggen te wachten
Voel je net een zombie van de laatste tijd
Voel je net een zombie van de laatste tijd
Bijt en het is in zicht
Heb de kracht van All-Might
Demonen gedijen in de nacht
Is geen nomus in dit gevecht
Detroit knalt op jullie klootzakken
Eet hersens zoals ze Smuckers
Zie elke undercover
Het einde van je lichaam gutsen
Houd een pistool tegen mijn hoofd
Word wakker, ben ik dood?
De wereld draait ongebreideld
Rennen met de leiding
Kan mijn ogen niet geloven
Kus je leven vaarwel
Zie me beginnen te draaien
Ik wil niet dood
LEFTHANDLUCK, ONI INC., Jae Alaska • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt