
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans ma bulle , artiest - Oner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oner
Quand j’suis bloqué dans ma bulle il faut même plus m’calculer
On est souvent flight un instant capturé
J’ai tant devant moi car on n’demande qu'à durer
Ça sent l’essence en bas car on a temps carburé
J’menferme, pourtant j’ai besoin d’espace
L’enfer, c’est de vivre loin des plages
On gamberge, fumant des spliffs dans les cages
On s’enterre, j’attends l’accident le crash
Car j’nage dans un brouillard
J’repère mes gars dans une fumée épaisse
J’partage mes sons comme un pouvoir
Et j’fais au mieux pour colmater les brèches
C’est un massacre, j’veux pas tout croire
J’suis trop souvent enfermé dans une pièce
De passage, mais là pour voir
Qu’ils ont complètement menacé l’espèce
Mais j’reste dans ma bulle comme un autiste
Comme si on avait perdu ma notice
Pensent-ils, j’ai toute une panoplie
De style, pour leur faire tous mal au bide
Re-frè… J’préfère rester dans mes pensées
Je sais… Dans c’monde j’suis comme un étranger car j’suis…
Bloqué dans ma bulle
Posté sur ma dune cousin
J’recherche un plan B pour la Lune
Bloqué dans ma bulle, bloqué dans ma bulle
Bloqué dans ma bulle j’recherche un plan B pour la lune
Bloqué dans ma bulle, bloqué dans ma bulle
J’recherche un plan B pour la lune
J’rêve… Même en milieu d’aprem
J’aime… L’lendemain vivre la même
Scène…?
vivre mamen
Flemme… De bouger l’spliffon mamen
(Ouais) J’reste dans mon coin
(Han) J’en ai tant mais tant besoin
(Han) J’regarde même le temps de loin
(Han) J’ai pas l’impression qu’on m’entende bien
J’reste comme un Hermite, pourtant j’ai besoin d’air
On dirait qu’il faut un permis, d’puis longtemps j’fais mes affaires
Plus grand chose à perdre, on est vrai donc laisse tourner, ouai
Dans c’monde y’a temps d’choses à faire, j’reste dans ma bulle donc laisse
tomber
Bloqué dans ma bulle
Posté sur ma dune cousin
J’recherche un plan B pour la Lune
Als ik in mijn bubbel zit, moet je zelfs zelf uitrekenen
We worden vaak diefstal voor een moment vastgelegd
Ik heb zoveel voor me omdat we alleen vragen om het vol te houden
Ruikt naar benzine omdat we op tijd zijn
Ik sluit mezelf op, maar ik heb ruimte nodig
De hel leeft ver van de stranden
We kruipen, roken spliffs in de kooien
We begraven onszelf, ik wacht op het ongeluk, de crash
Omdat ik in een mist zwem
Ik zie mijn jongens in een dikke rook
Ik deel mijn geluiden als een kracht
En ik doe mijn best om de gaten te dichten
Het is een bloedbad, ik wil niet alles geloven
Ik zit te vaak opgesloten in een kamer
Langskomen, maar hier om te zien
Dat ze de soort volledig bedreigden
Maar ik blijf in mijn bubbel als een autist
Alsof we mijn strafblad kwijt waren
Ze denken, ik heb een hele arsenaal
In stijl, om ze allemaal pijn in de buik te doen
Re-brè… Ik blijf liever in mijn gedachten
Ik weet het... In deze wereld ben ik als een vreemde omdat ik...
Vast in mijn bubbel
Geplaatst op mijn duinneef
Ik ben op zoek naar een plan B voor de maan
Vast in mijn bubbel, vast in mijn bubbel
Vast in mijn bubbel zoek ik een plan B voor de maan
Vast in mijn bubbel, vast in mijn bubbel
Ik ben op zoek naar een plan B voor de maan
Ik droom... Zelfs midden in de middag
Ik hou van... De volgende dag om hetzelfde te leven
Fase…?
leef mama
Lui... Om de spliffon mamen te verplaatsen
(Ja) Ik blijf in mijn hoek
(Han) Ik heb zoveel maar heb zoveel nodig
(Han) Ik kijk zelfs van een afstand naar de tijd
(Han) Ik heb niet het gevoel dat mensen me goed horen
Ik blijf als een kluizenaar, maar ik heb lucht nodig
Het lijkt erop dat je een vergunning nodig hebt, ik doe mijn zaken al heel lang
Niet veel meer te verliezen, we zijn echt, dus laat het draaien, ja
In deze wereld is er tijd om dingen te doen, ik blijf in mijn bubbel dus laat het gaan
val
Vast in mijn bubbel
Geplaatst op mijn duinneef
Ik ben op zoek naar een plan B voor de maan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt