Mr. Goove - One Way
С переводом

Mr. Goove - One Way

Альбом
The Best Of One Way
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
285240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Goove , artiest - One Way met vertaling

Tekst van het liedje " Mr. Goove "

Originele tekst met vertaling

Mr. Goove

One Way

Оригинальный текст

Nikki Hassman

Miscellaneous

One Way Love

Waiting in the shadows

For your love to shine

All my senses reaching

For some sign of light

Waiting for the answers

That will free my heart and mind

You have kept me drifting

Somewhere far from shore

Clinging to a lifeline

That I can’t find anymore

Have I ever told you

«This is not what love is for?»

Am I strong enough to walk away?

Am I brave enough to let it change?

Am I wise enough to mean what I say?

Cause a one way love is no love at all

No, a one way love is no love at all

I can feel the distance

Forming with your words

I feel your resistance

To the things that you have heard

But I know what you’re losing

And the lessons we have learned

Am I strong enough to walk away?

Am I brave enough to let it change?

Am I wise enough to mean what I say?

Cause a one way love is no love at all

No, a one way love is no love at all

BRIDGE:

So much we will never know

I’m missing you before I go

Am I strong enough to walk away?

Am I brave enough to let it change?

Am I wise enough to mean what I say?

Cause a one way love is no love at all

No, a one way love is no love at all

Am I strong enough to walk away?

Am I brave enough to let it change?

Am I wise enough to mean what I say?

Cause a one way love is no love at all

No, a one way love is no love at all

Перевод песни

Nikki Hassman

Gemengd

Eenzijdige liefde

Wachten in de schaduw

Om je liefde te laten schitteren

Al mijn zintuigen reiken

Voor een teken van licht

Wachten op de antwoorden

Dat zal mijn hart en geest bevrijden

Je hebt me laten drijven

Ergens ver van de kust

Vastklampen aan een reddingslijn

Die ik niet meer kan vinden

Heb ik je ooit verteld?

"Is dit niet waar liefde voor is?"

Ben ik sterk genoeg om weg te lopen?

Ben ik moedig genoeg om het te laten veranderen?

Ben ik wijs genoeg om te menen wat ik zeg?

Want een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Nee, een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Ik voel de afstand

Vormen met jouw woorden

Ik voel je weerstand

Naar de dingen die je hebt gehoord

Maar ik weet wat je verliest

En de lessen die we hebben geleerd

Ben ik sterk genoeg om weg te lopen?

Ben ik moedig genoeg om het te laten veranderen?

Ben ik wijs genoeg om te menen wat ik zeg?

Want een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Nee, een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

BRUG:

Zoveel zullen we nooit weten

Ik mis je voordat ik ga

Ben ik sterk genoeg om weg te lopen?

Ben ik moedig genoeg om het te laten veranderen?

Ben ik wijs genoeg om te menen wat ik zeg?

Want een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Nee, een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Ben ik sterk genoeg om weg te lopen?

Ben ik moedig genoeg om het te laten veranderen?

Ben ik wijs genoeg om te menen wat ik zeg?

Want een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Nee, een eenrichtingsliefde is helemaal geen liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt