Algo Anda Mal - One Voice, Jennifer Salinas
С переводом

Algo Anda Mal - One Voice, Jennifer Salinas

Год
1999
Язык
`Spaans`
Длительность
267000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Algo Anda Mal , artiest - One Voice, Jennifer Salinas met vertaling

Tekst van het liedje " Algo Anda Mal "

Originele tekst met vertaling

Algo Anda Mal

One Voice, Jennifer Salinas

Оригинальный текст

¿Qué esto que veo?

Mi luz ya no brilla

Estoy perdiendo el gozo

Señor ayúdame, algo anda mal

Yo no estoy siendo lo que tú quieres

Hay un vacío dentro de mí

Alzo mis manos hacia el cielo

Señor mírame, algo anda mal

Algo anda mal en mí

Y solo tú me puede ayudar

En medio de paz o de tormenta

La calma eres tú mi dios

En medio de angustia o de soledad

A quien acudo es a ti

Y allí estás

¿Qué esto que veo?

Mi luz ya no brilla

Estoy perdiendo el gozo

Señor ayúdame, algo anda mal

Yo no estoy siendo lo que tú quieres

Hay un vacío dentro de mí

Alzo mis manos hacia el cielo

Señor mírame, algo anda mal

Algo anda mal en mí

Y solo tú me puede ayudar

Ayúdame Señor

En medio de paz o de tormenta

En medio de todo

La calma eres tú

En medio de angustia o de soledad

A quien acudo es a ti

En medio de paz o de tormenta

La calma eres tú mi Dios

En medio de angustia o de soledad

Yo acudo a ti

En medio de paz o de tormenta

En ti tengo refugio

En ti tengo refugio

En medio de angustia o de soledad

En ti tengo refugio

A quien acudo es

En ti tengo refugio

Es a ti

En medio de paz o de tormenta

En ti tengo refugio

Es a ti, Dios

En ti tengo refugio

En medio de angustia o de soledad

La calma eres tú

Mi ayudador, mi todo eres tú

Перевод песни

Wat zie ik?

Mijn licht schijnt niet meer

Ik verlies mijn vreugde

Heer, help me, er is iets mis

Ik ben niet wat je wilt

Er is een leegte in mij

Ik steek mijn handen naar de hemel

Heer kijk me aan, er is iets mis

er is iets mis met mij

En alleen jij kunt me helpen

Midden in vrede of storm

De kalmte ben jij mijn god

Te midden van angst of eenzaamheid

tot wie ik me wend ben jij

en daar ben je

Wat zie ik?

Mijn licht schijnt niet meer

Ik verlies mijn vreugde

Heer, help me, er is iets mis

Ik ben niet wat je wilt

Er is een leegte in mij

Ik steek mijn handen naar de hemel

Heer kijk me aan, er is iets mis

er is iets mis met mij

En alleen jij kunt me helpen

Help me meneer

Midden in vrede of storm

In het midden van alles

de rust ben jij

Te midden van angst of eenzaamheid

tot wie ik me wend ben jij

Midden in vrede of storm

De kalmte ben jij mijn God

Te midden van angst of eenzaamheid

ik kom naar u

Midden in vrede of storm

Bij jou heb ik toevlucht

Bij jou heb ik toevlucht

Te midden van angst of eenzaamheid

Bij jou heb ik toevlucht

tot wie ik me wend

Bij jou heb ik toevlucht

is voor jou

Midden in vrede of storm

Bij jou heb ik toevlucht

Het is voor jou, God

Bij jou heb ik toevlucht

Te midden van angst of eenzaamheid

de rust ben jij

Mijn helper, mijn alles ben jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt