
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Wait , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
From a distance, I hear them call.
For you and for me,
for everything they see.
On a mission, losing their minds.
For love and for hate,
for freedom they can’t take.
Your decision, you’d go along.
And give up your life to fight
for what went wrong.
And you know that I know
that you won’t come back again.
And you know that I’d go but I’d lose myself in it.
I’ll wait into the summer and into the winter,
I’ll wait for you, I will.
I’ll hold onto you tightly and pray for you nightly.
I’ll wait for you.
In the twilight, hours pass slow.
The minutes roll by,
as summer turns to snow.
I decided, I’m not that strong.
I couldn’t go out and fight
what I know is wrong.
And you know that I know
that you won’t come back again.
And you know that I’d go but I’d lose my faith in it.
I’ll wait into the summer and into the winter,
I’ll wait for you, I will.
I’ll hold onto you tightly and pray for you nightly.
I’ll wait for you.
From a distance, I hear them call.
For you and for me,
for everything they see.
On a mission, losing their minds.
For love and for hate,
for freedom…
Van een afstand hoor ik ze roepen.
Voor jou en voor mij,
voor alles wat ze zien.
Op een missie, gek worden.
Voor liefde en voor haat,
voor vrijheid die ze niet kunnen nemen.
Jouw beslissing, jij zou meegaan.
En geef je leven op om te vechten
voor wat er mis is gegaan.
En je weet dat ik het weet
dat je niet meer terugkomt.
En je weet dat ik zou gaan, maar ik zou mezelf erin verliezen.
Ik zal wachten tot in de zomer en in de winter,
Ik zal op je wachten, dat zal ik doen.
Ik zal je stevig vasthouden en elke avond voor je bidden.
Ik zal op je wachten.
In de schemering gaan de uren langzaam voorbij.
De minuten vliegen voorbij,
als de zomer in sneeuw verandert.
Ik besloot: ik ben niet zo sterk.
Ik kon niet naar buiten gaan om te vechten
wat ik weet is verkeerd.
En je weet dat ik het weet
dat je niet meer terugkomt.
En je weet dat ik zou gaan, maar ik zou mijn vertrouwen erin verliezen.
Ik zal wachten tot in de zomer en in de winter,
Ik zal op je wachten, dat zal ik doen.
Ik zal je stevig vasthouden en elke avond voor je bidden.
Ik zal op je wachten.
Van een afstand hoor ik ze roepen.
Voor jou en voor mij,
voor alles wat ze zien.
Op een missie, gek worden.
Voor liefde en voor haat,
voor vrijheid…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt