The Dolphin - One More Time

There was a dolphin playing with his love and friend

A hunting ship turned up and caught her in the end

He struggled to defend her but soon she just was gone

He never ever gave up searching for his love

He kept on crossing every ocean, every sea

He searched in hurricanes and cold untiringly

He missed the games they play and

How he missed the love they had

Without his girl his life was empty and so sad

True love will never surrender

True love will never fade away

He searched in storm and in sunshine

He’ll keep on searching everyday

You’ll hear him cry in the ocean

You’ll hear him call his friend

He doesn’t realise they will not meet again

He saw so many things he’d never seen before

Big whales that soon won’t be existing anymore

He went through tainted waters

Pain seemed to have no end

But still he kept on searching for his love and friend

Turn around — while you can

Turn around — understand

You’re alone — so go back home

Turn around…

True love will never surrender

True love will never fade away

He searched in storm and in sunshine

He’ll keep on searching everyday

You’ll hear him cry in the ocean

You’ll hear him call his friend

He doesn’t realise they will not meet again

Youll hear him crying when he’s calling for his friend

Er was een dolfijn aan het spelen met zijn liefde en vriend

Een jachtschip kwam aan en ving haar uiteindelijk

Hij worstelde om haar te verdedigen, maar al snel was ze gewoon weg

Hij heeft het zoeken naar zijn liefde nooit opgegeven

Hij bleef elke oceaan oversteken, elke zee

Hij zocht onvermoeibaar in orkanen en kou

Hij miste de games die ze spelen en

Hoe hij de liefde miste die ze hadden

Zonder zijn meisje was zijn leven leeg en zo verdrietig

Ware liefde zal zich nooit overgeven

Ware liefde zal nooit vervagen

Hij zocht in storm en in zonneschijn

Hij blijft elke dag zoeken

Je zult hem horen huilen in de oceaan

Je zult hem zijn vriend horen bellen

Hij realiseert zich niet dat ze elkaar niet meer zullen ontmoeten

Hij zag zoveel dingen die hij nog nooit eerder had gezien

Grote walvissen die binnenkort niet meer zullen bestaan

Hij ging door bedorven wateren

Aan pijn leek geen einde te komen

Maar toch bleef hij zoeken naar zijn liefde en vriend

Draai je om, nu het nog kan

Draai je om — begrijp het

Je bent alleen, dus ga terug naar huis

Omdraaien…

Ware liefde zal zich nooit overgeven

Ware liefde zal nooit vervagen

Hij zocht in storm en in zonneschijn

Hij blijft elke dag zoeken

Je zult hem horen huilen in de oceaan

Je zult hem zijn vriend horen bellen

Hij realiseert zich niet dat ze elkaar niet meer zullen ontmoeten

Je hoort hem huilen als hij zijn vriend roept