Rapids In Springtime - One More Time

Vinter, den sänker sin slöja

Och bäddar in husen

Härden i värdshuset värmer

Och maten och krusen

Där dansar han med den vilda

De dansar som virvlar i ett vattenfall

Fyllda av stolthet och vilja

Dansar som virvlar i ett vattenfall

Men rykten i stugorna sprids

Medan snöflingor faller

Stjärnorna gnistrar mot isen

Som klara kristaller

Där flyr han bort med den vilda

Dom rusar som virvlar i ett vattenfall

Fyllda av stolthet och vilja

Rusar som virvlar i ett vattenfall

Droskan försvinner i natten

Och snön blir till drivor utmed vägens kant

Hovslagen ekar bland bergen än

Lekande sorglöst som ett vattenfall

Natten den sänker sin slöja

Och suddar ut spåren

Var de än är har de styrkan

Som forsen om våren

Där dansar han med den vilda

De dansar som virvlar i ett vattenfall

Fyllda av stolthet och vilja

Dansar som virvlar i ett vattenfall

Fyllda av stolthet och vilja

Dansar som virvlar i ett vattenfall

Winter, het laat zijn sluier zakken

En de huizen insluiten

De haard in de herberg warmt op

En het eten en de potten

Daar danst hij met de wildernis

Ze dansen als wervelingen in een waterval

Gevuld met trots en wil

Zwevend dansend in een waterval

Maar geruchten in de huisjes verspreiden zich

Terwijl sneeuwvlokken vallen

De sterren schitteren tegen het ijs

Zoals heldere kristallen

Daar ontsnapt hij met de wilde

Ze razen als draaikolken in een waterval

Gevuld met trots en wil

Rimpelingen dwarrelen in een waterval

De taxi verdwijnt in de nacht

En de sneeuw wordt stuifmeel langs de rand van de weg

Hovslagen echoot nog tussen de bergen

Zorgeloos spelen als een waterval

's Nachts laat het zijn sluier zakken

En wist de tracks

Waar ze ook zijn, ze hebben de kracht

Zoals de stroomversnellingen in de lente

Daar danst hij met de wildernis

Ze dansen als wervelingen in een waterval

Gevuld met trots en wil

Zwevend dansend in een waterval

Gevuld met trots en wil

Zwevend dansend in een waterval