
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lifetime Burning. , artiest - One Less Reason met vertaling
Originele tekst met vertaling
One Less Reason
There’s something wrong in her world today
She screams aloud but just won’t say
Never was her strongest point to, hurry up a wait
Now it’s all been said and done
A preacher’s daughter, a devil’s son
Her favorite color, a day alone
No smile on her face
And you…
Were wrong
And you…
Were wrong
‘Cause I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning with you
And all those things he’d said he’d got
Seemed so big but don’t mean much
Spends his days just praying
«God oh, feeling in this way»
No one saw the broken heart
Or even knew the day it started
No one thought he was good enough
Except for you…
Except for you…
I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning… yea
You’re gonna miss those things you’re giving away
You need to hold out, you’re gonna break down
You need to find your way back to the start
Who cares what they say?
It’s still your heart
Your heart…
Something wrong in her world today
The one she loves, she threw away
Still see it on her face, when she’s got a smile to fake
And all those things he said he’d got
He cashed them in and it just wasn’t enough
To buy back a star to replace the one he loved
And you…
Were wrong
And I…
Was wrong
‘Cause I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
‘Cause I’ll take a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning…
Er is iets mis in haar wereld vandaag
Ze schreeuwt hardop maar wil het gewoon niet zeggen
Nooit was haar sterkste punt om, opschieten even wachten
Nu is het allemaal gezegd en gedaan
Een predikersdochter, een duivelszoon
Haar favoriete kleur, een dag alleen
Geen glimlach op haar gezicht
Jij ook…
Waren fout
Jij ook…
Waren fout
'Omdat ik niet geloof dat ik je heb gefaald
Komen je leugens nog steeds uit?
Denk je nog steeds dat de betere dagen voorbij zijn?
Want na alle dingen die we hebben meegemaakt
Jaren die zo moeilijk te verliezen zijn
Geef me een leven van half liefde, half hoop, half waar
Of een leven lang met jou branden
En al die dingen die hij had gezegd dat hij had
Leek zo groot, maar betekent niet veel
Brengt zijn dagen door met bidden
"God oh, ik voel me zo"
Niemand heeft het gebroken hart gezien
Of wist zelfs de dag waarop het begon
Niemand vond hem goed genoeg
Behalve voor u…
Behalve voor u…
Ik geloof niet dat ik je in de steek heb gelaten
Komen je leugens nog steeds uit?
Denk je nog steeds dat de betere dagen voorbij zijn?
Want na alle dingen die we hebben meegemaakt
Jaren die zo moeilijk te verliezen zijn
Geef me een leven van half liefde, half hoop, half waar
Of een leven lang brandend… ja
Je gaat die dingen missen die je weggeeft
Je moet volhouden, je gaat kapot
Je moet je weg terug vinden naar het begin
Wat maakt het uit wat ze zeggen?
Het is nog steeds je hart
Je hart…
Er is iets mis in haar wereld vandaag
Degene van wie ze houdt, heeft ze weggegooid
Zie het nog steeds op haar gezicht, als ze een glimlach moet faken
En al die dingen waarvan hij zei dat hij ze had
Hij verzilverde ze en het was gewoon niet genoeg
Om een ster terug te kopen ter vervanging van degene van wie hij hield
Jij ook…
Waren fout
En ik…
Was verkeerd
'Omdat ik niet geloof dat ik je heb gefaald
Komen je leugens nog steeds uit?
Denk je nog steeds dat de betere dagen voorbij zijn?
Want na alle dingen die we hebben meegemaakt
Jaren die zo moeilijk te verliezen zijn
Geef me een leven van half liefde, half hoop, half waar
Want ik neem een leven van half liefde, half hoop, half waar
Of een levenslange verbranding...
One Less Reason • 2016
One Less Reason • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt