
Hieronder staat de songtekst van het nummer One in a Million , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
A lifetime of sorrow
supposed to follow…
fearfull, hopeless
You want to leave the nest
You swallowed their words
They trapped you in their net
now you’ve no where to rest
They told you and forced you to be the best
They caught you in their preposterous and endless jest
Machine’s piece
useless, disarmed
and your freedom is about to die
After all
You’re a rag doll
Feeling worthless
beating with no route
Some kind of smoky glass
will lead them to a nonsense death
will cover mind
will cover soul
will cover feelings
only thing can heal you is
trying to get back your life
follow your heart be one…
Shelter from that sick world from that sick life
Thousand of muppets prepared to lie
Is there a heart in your heart?
someday you’ll begin to seek your soul
They told you and forced you to be the best
They caught you in their preposterous and endless jest
Trapped in a spiral of fault
when insanity is guiding your soul
In that jungle, like a prey
waiting in dark with the need of pray
some kind of smoky glass
will lead them to a nonsense death
covering minds
covering souls
covering feelings
only thing can heal you is
trying to get back your life
follow heart be one in a million
Een leven vol verdriet
zou moeten volgen...
angstig, hopeloos
Je wilt het nest verlaten
Je slikte hun woorden in
Ze hebben je gevangen in hun net
nu heb je geen plek om te rusten
Ze vertelden het je en dwongen je om de beste te zijn
Ze betrapten je op hun belachelijke en eindeloze grap
Machine stuk
nutteloos, ontwapend
en je vrijheid staat op het punt te sterven
Ten slotte
Je bent een lappenpop
Waardeloos voelen
slaan zonder route
Een soort rokerig glas
zal hen naar een onzinnige dood leiden
zal de geest bedekken
zal de ziel bedekken
zal gevoelens dekken
het enige dat je kan genezen is
proberen je leven terug te krijgen
volg je hart wees één...
Schuilplaats van die zieke wereld van dat zieke leven
Duizenden muppets bereid om te liegen
Is er een hart in je hart?
op een dag zul je je ziel gaan zoeken
Ze vertelden het je en dwongen je om de beste te zijn
Ze betrapten je op hun belachelijke en eindeloze grap
Gevangen in een spiraal van fouten
wanneer waanzin je ziel leidt
In die jungle, als een prooi
wachten in het donker met de behoefte om te bidden
een soort rokerig glas
zal hen naar een onzinnige dood leiden
geesten bedekken
zielen bedekken
gevoelens bedekken
het enige dat je kan genezen is
proberen je leven terug te krijgen
volg het hart, wees een op een miljoen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt