
Hieronder staat de songtekst van het nummer Above , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yeah, «I can feel you in my lungs feel you in my veins»
Nikki ain’t the only girl that got to my brain
Ever since I met her life hasn’t been the same
It’s like I’m love sick — in this case love is pain!
Dear God would you, Let It Rain would you take it away
This path I paved got me lost would you show me the way
Could you talk to your Son maybe later today?
And lemme know if my life is a life He could save?
God!
It’s like I’m drowning but I see no water, yeah
It’s like a strong tide that got me cornered, yeah
I got my walls up, this ain’t Donald’s border
Look at how she got me losing weight and formed an eating disorder
But maybe that’s a part of it, to see how much I can take
I won’t lie when I tell you how hard it is!
I think it’s over all of this between us
I’m broken but I still keep my head above
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
Yeah, yeah
It’s been seven years and counting
I know you been around with other men I have been counting
And just the sheer numbers are astounding
How many lives you’ve destroyed, I’ma kill her for the sake of the people
around me!
How could you do this to me?
Just lemme breathe
Why won’t you let me go?
Just leave me in peace!
Or then its rest in peace for you and me!
I’m on the edge!
why can’t you see that this isn’t me?
We never really worked, we got used to each other
You’re abusive and vindictive don’t you talk to my brother!
You are hardly a lover, you enjoy when I suffer
And this time you’re the one, that’s gonna go under, yeah
Every time I try to leave she finds me and
Left the country she was right behind me
This isn’t love, this isn’t love
I’ll try to keep my head above, my head above yeah sing it!
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
This isn’t normal it’s like, she’s able to step through portals
It’s like a game when did I press play
And through my memories everything gets saved
And when we’re out in public I always have to act like I’m okay
And I don’t really see-an-end news flash maybe it depends
I never told my friends, they heard of her through the pen
And God if you got angels nearby send ‘em over
It’s gotten worse as I’ve been growing older
Man we losing time, time, time
And especially a part of my mind
She is hard to define and is a part of my life
Good God are you there?
All I need is a sign, I feel you near
And did I forget to mention let’s give attention
And thank my man for the studio session
But bro, I really do gotta go in a second, back to the crib, and deal with
depression but now it’s gone!
{Hook]
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
«Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our
hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Let us hold fast the profession of our faith without wavering;
for He is
faithful that promised.»
Ja, "Ik voel je in mijn longen, voel je in mijn aderen"
Nikki is niet het enige meisje dat in mijn hoofd kwam
Sinds ik haar heb ontmoet, is het leven niet meer hetzelfde
Het is alsof ik liefdesziek ben - in dit geval is liefde pijn!
Lieve God, laat het regenen, zou je het wegnemen
Dit pad dat ik heb geplaveid heeft me verdwaald, zou je me de weg willen wijzen
Kunt u misschien later vandaag met uw zoon praten?
En laat me weten of mijn leven een leven is dat Hij zou kunnen redden?
God!
Het is alsof ik verdrink, maar ik zie geen water, ja
Het is als een sterk tij dat me in het nauw heeft gedreven, ja
Ik heb mijn muren opgetrokken, dit is niet de grens van Donald
Kijk hoe ze me heeft laten afvallen en een eetstoornis heeft gevormd
Maar misschien hoort dat erbij, om te zien hoeveel ik aankan
Ik zal niet liegen als ik je vertel hoe moeilijk het is!
Ik denk dat het over dit alles tussen ons is
Ik ben gebroken, maar ik houd nog steeds mijn hoofd boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven, sterren
Jaaa Jaaa
Het is zeven jaar geleden en het telt
Ik weet dat je in de buurt bent geweest met andere mannen die ik heb geteld
En alleen al de cijfers zijn verbluffend
Hoeveel levens heb je vernietigd, ik ga haar vermoorden omwille van de mensen
om mij heen!
Hoe kun je me dit aandoen?
Laat me gewoon ademen
Waarom laat je me niet gaan?
Laat me met rust!
Of rust zacht voor jou en mij!
Ik sta op het punt!
waarom zie je niet dat ik dit niet ben?
We hebben nooit echt gewerkt, we zijn aan elkaar gewend geraakt
Je bent beledigend en wraakzuchtig, praat niet met mijn broer!
Je bent nauwelijks een minnaar, je geniet als ik lijd
En deze keer ben jij degene die ten onder gaat, ja
Elke keer als ik probeer te vertrekken, vindt ze me en
Ze verliet het land en stond vlak achter me
Dit is geen liefde, dit is geen liefde
Ik zal proberen mijn hoofd boven te houden, mijn hoofd boven ja, zing het!
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven, sterren
Dit is niet normaal, het is alsof ze door portalen kan stappen
Het is net een spel wanneer ik op play drukte
En door mijn herinneringen wordt alles opgeslagen
En als we in het openbaar zijn, moet ik altijd doen alsof het goed met me gaat
En ik zie niet echt een nieuwsflits, misschien hangt het ervan af
Ik heb het mijn vrienden nooit verteld, ze hoorden van haar via de pen
En God, als je engelen in de buurt hebt, stuur ze dan
Het is erger geworden naarmate ik ouder ben geworden
Man, we verliezen tijd, tijd, tijd
En vooral een deel van mijn geest
Ze is moeilijk te omschrijven en maakt deel uit van mijn leven
Goede God, ben je daar?
Alles wat ik nodig heb is een teken, ik voel je dichtbij
En ben ik vergeten te vermelden, laten we aandacht geven
En bedank mijn man voor de studiosessie
Maar bro, ik moet echt zometeen terug naar de wieg en het afhandelen
depressie maar nu is het weg!
{Haak]
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven
Boven, 'boven,' boven, sterren
«Laten we naderbij komen met een oprecht hart in de volle verzekerdheid van het geloof, met onze
harten besprenkeld met een slecht geweten, en onze lichamen gewassen met zuiver water.
Laten we vasthouden aan de belijdenis van ons geloof zonder te aarzelen;
want Hij is
trouw die beloofde.»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt