
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnolia , artiest - Once met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once
Your lie lies on frozen lips
as pale petals 'bout to fall off
Hopefully I’ll get used to this
hoax that our lovemade
Wind whines through broken tips
as our memories die off
Hopefully you’ll get used to my
hugs — meaning good-bye
Loves me, loves me not
Tried to get a rise out of
Magnolia petals but
soon scattered them over you
Watch me fall and drop away
-Dropped me bad
(Dupstep solo)
Full of tears shall be stream
Life ends up Lacrimosa
Shattered heart, burnt my life out
Why you still my remedy
Loves me, loves me not
Tried to get a rise out of
Magnolia petals but
soon scattered them over you
Watch me fall and drop away
Hear me cry
Our love’s dead dried
Je leugen ligt op bevroren lippen
als bleke bloemblaadjes die op het punt staan af te vallen
Hopelijk raak ik hieraan gewend
hoax die onze liefde maakte
De wind giert door gebroken tips
terwijl onze herinneringen afsterven
Hopelijk raak je gewend aan mijn
knuffels - wat tot ziens betekent
Houdt van mij, houdt niet van mij
Probeerde er een stijging uit te krijgen
Magnolia bloemblaadjes maar
verspreidde ze al snel over je heen
Kijk hoe ik val en wegval
- Heeft me slecht laten vallen
(Dupstep-solo)
Vol tranen zal stroom zijn
Het leven eindigt in Lacrimosa
Verbrijzeld hart, mijn leven uitgebrand
Waarom ben je nog steeds mijn remedie
Houdt van mij, houdt niet van mij
Probeerde er een stijging uit te krijgen
Magnolia bloemblaadjes maar
verspreidde ze al snel over je heen
Kijk hoe ik val en wegval
Hoor me huilen
Onze liefde is dood opgedroogd
Once • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt