
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drifting , artiest - ON AN ON met vertaling
Originele tekst met vertaling
ON AN ON
I had a dream and when I woke up
You were finally there
And I believe that many hours turned to minutes,
It’s not fair
And I when I turned to where you should’ve been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something missing
And if I stayed, I couldn’t help but lay awake
'Cause it’s not you, it’s just a dream
It’s only fake
Just gotta leave, I gotta leave
Turn the key,
I tried I tried to drive away into the night
Tried to keep, I try to keep between the lines and outa sight
And when I look beside me where you should’ve been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something missing
And if I stayed, I couldn’t help but lay awake
'Cause it’s not you, it’s just a dream
It’s only fake
Just gotta leave, I gotta leave
I get out,
I gotta get out
I gotta get out
I gotta get out
And I when I turned to where you should’ve been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something…
And if I stayed, I couldn’t help but lay awake
'Cause it’s not you, it’s just a dream
It’s only fake
Still if I changed everything would eb the same
I can’t take no more
I don’t know what I’m fighting for,
I just gotta leave, I gotta leave
I had a dream and when I woke up
You were finally there
When I woke up
You were finally there
When I woke up
You were finally there
Ik had een droom en toen ik wakker werd
Je was er eindelijk
En ik geloof dat vele uren in minuten veranderden,
Het is niet eerlijk
En ik, toen ik me wendde tot waar je had moeten zijn
Ik begon te drijven!
Ik probeerde in je ogen te staren en realiseerde me:
Dat er iets ontbrak
En als ik bleef, kon ik niet anders dan wakker liggen
Want jij bent het niet, het is maar een droom
Het is alleen nep
Ik moet gewoon weggaan, ik moet weg
Draai de sleutel om,
Ik heb geprobeerd Ik probeerde weg te rijden in de nacht
Geprobeerd te houden, ik probeer tussen de lijnen en uit het zicht te blijven
En als ik naast me kijk waar je had moeten zijn
Ik begon te drijven!
Ik probeerde in je ogen te staren en realiseerde me:
Dat er iets ontbrak
En als ik bleef, kon ik niet anders dan wakker liggen
Want jij bent het niet, het is maar een droom
Het is alleen nep
Ik moet gewoon weggaan, ik moet weg
Ik ga weg,
Ik moet eruit
Ik moet eruit
Ik moet eruit
En ik, toen ik me wendde tot waar je had moeten zijn
Ik begon te drijven!
Ik probeerde in je ogen te staren en realiseerde me:
Dat er iets was...
En als ik bleef, kon ik niet anders dan wakker liggen
Want jij bent het niet, het is maar een droom
Het is alleen nep
Maar als ik zou veranderen, zou alles hetzelfde blijven
Ik kan niet meer aan
Ik weet niet waar ik voor vecht,
Ik moet gewoon weggaan, ik moet weg
Ik had een droom en toen ik wakker werd
Je was er eindelijk
Toen ik wakker werd
Je was er eindelijk
Toen ik wakker werd
Je was er eindelijk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt