
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Elven Lover , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to a girl who lives there
If she would be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Between the sea and silver sand
If she would be a true love of mine
Tell her to plough it with a dandelion thorn
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And sow the field with spirits unborn
If she would be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And gather it all in flowers of heather
If she would be a true love of mine
Tell her to weave it on unicorn bone
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And dye it red with the blood of old stone
If she would be a true love of mine
Tell her to make me a funeral shirt
Parsley, sage, rosemary, and thyme
With stitches all of graveyard earth
If she would be a true love of mine
Tell her to find me where the banshee sings
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And fly to me on Angel wings
Then she will be a true love of mine…
Ga je naar Scarborough Fair?
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
Herinner me aan een meisje dat daar woont
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze een hectare land voor me moet zoeken
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
Tussen de zee en zilverzand
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze het moet ploegen met een paardenbloemdoorn
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
En zaai het veld met ongeboren geesten
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze het moet oogsten met een leersikkel
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
En verzamel het allemaal in bloemen van heide
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze het op een eenhoornbot moet weven
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
En verf het rood met het bloed van oude steen
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze een rouwshirt voor me moet maken
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
Met steken van heel kerkhofaarde
Als ze een ware liefde van mij zou zijn
Zeg haar dat ze me moet zoeken waar de banshee zingt
Peterselie, salie, rozemarijn en tijm
En vlieg naar me toe op engelenvleugels
Dan zal ze een ware liefde van mij zijn...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt