Hieronder staat de songtekst van het nummer Dla sportu , artiest - Omerta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omerta
Uwierz w siebie, możesz wszystko
Odnajdź siłę, cel jest blisko
To co wczoraj niemożliwe
Dziś staję się prawdziwe
Uwierz w siebie, możesz wszystko
Odnajdź siłę, cel jest blisko
To co wczoraj niemożliwe
Dziś staję się prawdziwe
Pamiętam, pierwsze kroki na sali
Chciałem wygrać na kota, szybko spunktowany nokaut
Poczułem twarde dechy, zrozumiałem wtedy, nie tędy droga
Pierwsza lekcja pokora
I zaczęła się przygoda w moim życiu, zmiana
Zamiast lecieć w melanż do rana
Z rana zapierdalam pompki, po dragach wygrzewki
Zamieniłem na rozkrzewki
Streczingi, cieżki treningi, po latach są wyniki
Co dzień uczę się taktyki, zgłębiam techniki tajniki
Szybkie uniki, kontrataki zawsze z mocą
Choć daje to w kość zdrowo
Kocham to co robię, daję słowo, (słowo)
Choć czasem najważniejszą walką toczę sam ze sobą
By odrzucić lęki i pokusy na bok wymówki
Wszystko kwestia dobrej wczówki
Pamiętaj robisz to dla siebie
W każdym jakiś potencjał drzemie
Ten kawałek jak przebudzenie
Wybór należy do ciebie, tak
Ojciec pokazał mi sport, żebym nie był łajzą
Ulica dała szkołę by podjąć walkę każdą
Są rzeczy na tym świecie, które robić warto
Z reguły osiągalne, tylko postawą twardą
Onecie ziom najbardziej tam wysiłek nie na darmo
Ich ziomuś nie osiągniesz kusząc się narkomanią
Wiem, życie to jest hardcore, trzeba odreagować dobrze znam to
Ale na dłuższą metę to prowadzi tylko w bagno
Więc lepiej na treningach z uniesioną gardą
Zmierzaj w stronę zwycięstwa jak w pokerze z dobrą kartą
Właśnie tak
Jedynaśćie lat treningów rozpocząłem od najmłodszych lat
Się dowiedziałem jaki porażek i zwycięstw smak
To chartuje charakter wymagasz od siebie więcej
A jak osiągasz cel unosisz w górę ręcę
I to jest pięknę po ciężkiej walce zwycięstwo
Kolejny punkt dla ciebie, chociaż nie było lekko
Tak jak w życiu każdy z nas w tym bagnie wychowany
Jeśli chcesz wygrać swe życie weź rozpierdol te kajdany
Uwierz w siebie, odłóż dragi
Z buta wjedź w lepszego życia bramy
Bo sport to jedna z dróg którą warto podążać
Tu nad ciemną doliną móc dostrzec promień słońca
Tu nad ciemną doliną móc dostrzec promień słońca
Uwierz w siebie, możesz wszystko
Odnajdź siłę, cel jest blisko
To co wczoraj niemożliwe
Dziś staję się prawdziwe
Uwierz w siebie, możesz wszystko
Odnajdź siłę, cel jest blisko
To co wczoraj niemożliwe
Dziś staję się prawdziwe
Geloof in jezelf, je kunt alles
Vind kracht, het doel is nabij
Wat gisteren onmogelijk was
Vandaag word ik echt
Geloof in jezelf, je kunt alles
Vind kracht, het doel is nabij
Wat gisteren onmogelijk was
Vandaag word ik echt
Ik herinner me de eerste stappen in de kamer
Ik wilde een kat winnen, een snel gescoorde knock-out
Ik voelde me hard, begrepen toen, dit is niet de manier
De eerste les in nederigheid
En een avontuur in mijn leven begon, een verandering
In plaats van tot de ochtend in melange te vliegen
's Ochtends doe ik push-ups, nadat ik de medicijnen heb genomen om op te warmen
Ik heb geruild voor spreiden
Stretchen, hard trainen, jaren later zijn er resultaten
Elke dag leer ik tactieken, verken ik technieken en geheimen
Snelle ontwijkingen, tegenaanvallen altijd met kracht
Hoewel het een gezond bot geeft
Ik hou van wat ik doe, ik geef mijn woord, (woord)
Hoewel soms het belangrijkste gevecht met mezelf is
Om angsten en verleidingen terzijde te schuiven met excuses
Het is allemaal een kwestie van goed prediken
Onthoud dat je het voor jezelf doet
Er is een potentieel in elk van hen
Dit stuk is als ontwaken
De keuze is aan jou, ja
Mijn vader liet me sporten zien, zodat ik geen loser zou zijn
De straat gaf de school om elk gevecht aan te gaan
Er zijn dingen in deze wereld die de moeite waard zijn om te doen
Meestal haalbaar, alleen met een harde houding
Hé, kerel, de moeite is niet tevergeefs
Je kunt ze niet bereiken homie door drugsverslaving te verleiden
Ik weet dat het leven hardcore is, je moet goed reageren, ik weet het
Maar op den duur leidt het alleen maar tot een moeras
Dus het is beter om te trainen met een verhoogde bewaker
Werk je een weg naar de overwinning, net als spelen met een goede hand
Gewoon zo
Ik ben al op jonge leeftijd begonnen met de pas achttien jaar opleiding
Leerde hoe nederlagen en overwinningen smaken
Het koelt het karakter af, je vraagt meer van jezelf
En als je je doel bereikt, steek je je handen omhoog
En het is een mooie overwinning na een harde strijd
Nog een punt voor jou, al was het niet makkelijk
Zoals in het leven, is ieder van ons opgegroeid in dit moeras
Als je je leven wilt winnen, breek dan deze ketenen
Geloof in jezelf, zet de drugs neer
Rij met je schoen een beter leven binnen
Omdat sport een van de paden is die de moeite waard zijn om te volgen
Hier, boven de donkere vallei, zie je een zonnestraal
Hier, boven de donkere vallei, zie je een zonnestraal
Geloof in jezelf, je kunt alles
Vind kracht, het doel is nabij
Wat gisteren onmogelijk was
Vandaag word ik echt
Geloof in jezelf, je kunt alles
Vind kracht, het doel is nabij
Wat gisteren onmogelijk was
Vandaag word ik echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt