Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking My Heart , artiest - OMC met vertaling
Originele tekst met vertaling
OMC
The lady you were going to America with just left on an early plane
She took the keys to the apartment and left you standing out in the rain
Well, all the bros try to tell you but she said I don’t wanna know
She basically taken everything and left you nothing to your name
Nothing to your name
You borrowed money from the brothers now, time to collect the claim
You can’t even pay for the coffee but still you point the blame
It’s like you’re waiting for a miracle man, it’s just one of those days
Well, I suppose you were never told, so the story unfolds
I think you’ve gone too far this time but who am I to say?
Well, all your debts are numbered now, shall we call it a day?
Call it a day?
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Your mother hides behind the curtains when you pull into her drive
She wipes her tears because the only time she sees you
Is when you’ve taken a dive
You keep saying that’s the system man but you and I know
I think it’s time to count your blessings friend
You’re the only one to blame, only one to blame
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Three years later and you change your ways
You’ve got a stupid grin on your face
You’ve learned your lesson at long last
What a shame you had to learn that way
I’d like to leave you with just two things
You can take them anyway you like
But when you’re in they all come around
And when you’re out they don’t wanna know
But when you’re in they all come around
And when you’re out they don’t wanna know
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
Oh man, you’re breaking my heart
De dame met wie je naar Amerika zou gaan, is net met een vroeg vliegtuig vertrokken
Ze nam de sleutels van het appartement en liet je buiten in de regen staan
Nou, alle broers proberen het je te vertellen, maar ze zei dat ik het niet wil weten
Ze nam eigenlijk alles en liet je niets achter op je naam
Niets op uw naam
Je hebt nu geld geleend van de broers, tijd om de claim te innen
Je kunt de koffie niet eens betalen, maar toch geef je de schuld?
Het is alsof je wacht op een wonderman, het is maar een van die dagen
Nou, ik neem aan dat het je nooit is verteld, dus het verhaal ontvouwt zich
Ik denk dat je deze keer te ver bent gegaan, maar wie ben ik om dat te zeggen?
Nou, al je schulden zijn nu geteld, zullen we het een dag noemen?
Stoppen met iets?
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Je moeder verstopt zich achter de gordijnen als je haar oprit oprijdt
Ze veegt haar tranen weg, want de enige keer dat ze je ziet
Is wanneer je een duik hebt genomen?
Je blijft zeggen dat dit de systeemman is, maar jij en ik weten het
Ik denk dat het tijd is om je zegeningen te tellen vriend
Jij bent de enige die de schuld krijgt, de enige die de schuld krijgt
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Drie jaar later en je verandert je wegen
Je hebt een domme grijns op je gezicht
Je hebt eindelijk je lesje geleerd
Wat jammer dat je zo moest leren
Ik wil je graag verlaten met slechts twee dingen:
Je kunt ze nemen zoals je wilt
Maar als je binnen bent, komen ze allemaal langs
En als je weg bent, willen ze het niet weten
Maar als je binnen bent, komen ze allemaal langs
En als je weg bent, willen ze het niet weten
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Oh man, je breekt mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt