
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jehovia Guide , artiest - Omari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omari
Father it’s me again
It’s Omari again
Yes, it’s me again, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh
Father God me beg you guide me through the land
This a prayer, this is more than a song
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh
Jehovah guide me — and just protect me from my enemies
Jehovah shield me — from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me
Father God me a beg you guide and protect me
From the evil outta road weh a try fi?
me
From all the wicked weh try fi backstab me
And the one dem?
take me life over vanity
Father God me a beg you watch my family
Protect my friends as I bless my enemies
We need You more inna dis ya time
'Cause outta road it just nah pretty with the crime
Yeh, yeh
And Father God me a beg you just stand beside me
Every day dem just a come at me fi try fi derail me
But me thank you every day fi the victory
Just a hold on 'pon the faith me nah go make dem destruct me
And these a youths weh hustle hard in the street
Working every day because the wife haffi eat
And I must fulfil my destiny
Send your angels and watch over me
And Jehovah guide me — and just protect me from my enemies
Jehovah shield me — from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me
Me say it sticky, sticky
And outta road me say it mocky, mocky
And dem the youths a nowadays nah 'fraid fi make it doppy
What a pity, a peer gun shot, so lock the city
And 'round the world a peer calamity, no
It no pretty, pretty
And outta road me say it dutty, dutty
And every man a run the place like him a John
I say what a pity, no more love inna the city
Just send your love now 'cause we need it
Jehovah guide me — and just protect me from my enemies
Jehovah shield me — from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me
It’s me again, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh
Jehovah me a beg You fi cover me with all of Your might
But take me from the evil man, the man weh have the evil plan
The man wi a try take wi life, it’s me again
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh
Jehovah me a beg You fi cover me with all of Your might
But take me from the evil man, the man weh have the evil plan
The man wi a try take wi life
Jehovah guide me — and just protect me from my enemies
Jehovah, me a beg You shield me — from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me
Jehovah — just guide me and just protect me from my enemies
Jehovah — just shield me from all the wicked weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me.
Vader, ik ben het weer
Het is weer Omari
Ja, ik ben het weer, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja ja
Vader God, ik smeek u om mij door het land te leiden
Dit is een gebed, dit is meer dan een lied
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Jehovah leidt me - en bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt me tegen het kwaad dat we tegen me hebben
Jehovah leidt mij, Jehovah leidt mij
En bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt mij, Jehovah beschermt mij
Van het kwaad weh a pree me
Vader God, ik smeek u om mij te leiden en te beschermen
Van de slechte weg kunnen we het proberen?
mij
Van alle goddelozen proberen we me in de rug te steken
En die ene dem?
neem me leven boven ijdelheid
Vader God, ik smeek u om op mijn familie te letten
Bescherm mijn vrienden terwijl ik mijn vijanden zegen
We hebben je meer nodig in deze tijd
Omdat het buiten de weg ligt, is het gewoon niet mooi met de misdaad
Ja, ja
En Vader God, ik smeek u, ga gewoon naast me staan
Elke dag komen ze gewoon op me af om me te laten ontsporen
Maar ik bedank je elke dag voor de overwinning
Houd gewoon vast aan het geloof dat ik ga, laat ze me vernietigen
En deze jongeren lopen hard op straat
Elke dag werken omdat de vrouw moet eten
En ik moet mijn bestemming vervullen
Stuur je engelen en waak over mij
En Jehovah leidt me - en bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt me tegen het kwaad dat we tegen me hebben
Jehovah leidt mij, Jehovah leidt mij
En bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt mij, Jehovah beschermt mij
Van het kwaad weh a pree me
Ik zeg het plakkerig, plakkerig
En outta road me zeg het spottend, spottend
En dem de jongeren een tegenwoordig nah 'fraid fi make it doppy
Wat jammer, een schot van een collega, dus sluit de stad af
En 'rond de wereld een peer calamiteit, nee
Het is niet mooi, mooi
En outta road me zeg het dutty, dutty
En elke man runt de zaak zoals hij een John
Ik zeg wat jammer, geen liefde meer in de stad
Stuur nu gewoon je liefde, want we hebben het nodig
Jehovah leidt me - en bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt me tegen het kwaad dat we tegen me hebben
Jehovah leidt mij, Jehovah leidt mij
En bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt mij, Jehovah beschermt mij
Van het kwaad weh a pree me
Ik ben het weer, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja ja
Jehovah, ik smeek U, bedek mij met al uw macht
Maar neem me weg van de slechte man, de man met wie we het slechte plan hebben
De man die probeert om het leven te nemen, ik ben het weer
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja ja
Jehovah, ik smeek U, bedek mij met al uw macht
Maar neem me weg van de slechte man, de man met wie we het slechte plan hebben
De man zal proberen om het leven te nemen
Jehovah leidt me - en bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah, ik smeek u, U beschermt mij tegen het kwaad dat mij treft
Jehovah leidt mij, Jehovah leidt mij
En bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt mij, Jehovah beschermt mij
Van het kwaad weh a pree me
Jehovah - leid me gewoon en bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah - bescherm me gewoon tegen alle goddelozen die ik ben
Jehovah leidt mij, Jehovah leidt mij
En bescherm me gewoon tegen mijn vijanden
Jehovah beschermt mij, Jehovah beschermt mij
Van het kwaad weh a pree me.
Omari • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt