Hieronder staat de songtekst van het nummer Mawal Jamar , artiest - Omar Souleyman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omar Souleyman
He did not bury me, he did not bury me
He buried the pain in my heart but did not bury me
He did not bury me
He buried the pain in my heart but did not bury me
He did not bury me
All summer’s nights didn’t warm me
All summer’s nights didn’t warm me
My own brother whom I’d give my life for, didn’t bury me
My own brother whom I’d give my life for, didn’t bury me
Instead he betrayed me
I would walk on coal
I would walk on coal for you
I would walk on coal for you
And dig my own grave before I see you getting married
And dig my own grave before I see you getting married
Oh god oh god
I wish the morning didn’t come
I wish the morning didn’t come
And the darkness of the night continued
I wish the morning didn’t come
And the darkness of the night continued
When I kissed you I felt like I am in heaven
And I would hold you tight my arms
When I kissed you I felt like I am in heaven
And I would hold you tight in my arms
Hij heeft mij niet begraven, hij heeft mij niet begraven
Hij begroef de pijn in mijn hart, maar begroef mij niet
Hij heeft me niet begraven
Hij begroef de pijn in mijn hart, maar begroef mij niet
Hij heeft me niet begraven
Alle zomeravonden hebben me niet verwarmd
Alle zomeravonden hebben me niet verwarmd
Mijn eigen broer voor wie ik mijn leven zou geven, heeft me niet begraven
Mijn eigen broer voor wie ik mijn leven zou geven, heeft me niet begraven
In plaats daarvan heeft hij me verraden
Ik zou op kolen lopen
Ik zou voor je op kolen lopen
Ik zou voor je op kolen lopen
En graaf mijn eigen graf voordat ik je zie trouwen
En graaf mijn eigen graf voordat ik je zie trouwen
Oh god oh god
Ik wou dat de ochtend niet kwam
Ik wou dat de ochtend niet kwam
En de duisternis van de nacht duurde voort
Ik wou dat de ochtend niet kwam
En de duisternis van de nacht duurde voort
Toen ik je kuste, voelde het alsof ik in de hemel was
En ik zou je stevig in mijn armen houden
Toen ik je kuste, voelde het alsof ik in de hemel was
En ik zou je stevig in mijn armen houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt