
Hieronder staat de songtekst van het nummer Море , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не питай, що буде
Не кажи про завтра
І не хочу знати, чий ти був колись
Ми шукали вихід з півночі на захід
І як згасло світло, просто розійшлись
Я просила небо, щоби впали зорі
Я кричала сонцю: «Більше не світи!»
Я благала море, щоб втопилось горе
Але мілке море, бо не поруч ти
Море як ти
На моїх грудях
не лишає сліди
Море як ти
На мокрих грудях не лишає
Сліди
Ай лелей лелей лелей лелей лелей
Море
Ай лелей лелей лелей лелей лелей
Море
Знов не гріє літо
І вино з бокалу
Виливаю в #море, бо давно не п’ю
Я тобі дзвонила
Я тобі мовчала
Але штормить знову
Baby, I love you
Я просила небо, щоби впали зорі
Я кричала сонцю: «Більше не світи!»
Я благала море, щоб втопилось горе
Але мілке море, бо не поруч ти
Vraag niet wat er zal gebeuren
Praat niet over morgen
En ik wil niet weten wie je was
We zochten een uitweg van noord naar west
En toen het licht uitging, gingen ze gewoon uit elkaar
Ik vroeg de hemel om de sterren te laten vallen
Ik riep naar de zon: "Geen werelden meer!"
Ik smeekte de zee om mijn verdriet te verdrinken
Maar de zee is ondiep, want jij bent niet dichtbij
De zee is zoals jij
Op mijn borst
laat geen sporen na
De zee is zoals jij
Het laat niet achter op natte borsten
sporen
Ai lelei lelei lelei lelei lelei
Zee
Ai lelei lelei lelei lelei lelei
Zee
De zomer is niet meer heet
En wijn uit een glas
Ik giet de #zee in omdat ik al lang niet meer gedronken heb
ik heb je gebeld
Ik was stil voor jou
Maar de storm komt er weer aan
Schatje, ik hou van je
Ik vroeg de hemel om de sterren te laten vallen
Ik riep naar de zon: "Geen werelden meer!"
Ik smeekte de zee om mijn verdriet te verdrinken
Maar de zee is ondiep, want jij bent niet dichtbij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt