
Hieronder staat de songtekst van het nummer Młody Piwosz , artiest - OlszaKumpel, Qry met vertaling
Originele tekst met vertaling
OlszaKumpel, Qry
A co tu będzie?
Aaa
Chciałbym cofnąć czas, bo
Chcę spokojnie zasnąć
Ale wzywa miasto
Zrobię jeszcze raz to (czyli co?)
Otworze flakonik i znów przesadzę za bardzo
Potem gryzie sumienie i gniecie mnie myśli natłok
Wciąż muszę iść przed siebie, chociaż się na kroki patrzą
I chcą widzieć jak spadam, bo myślą, że jestem gwiazdą
Kurwa, wchodzi ten beat czy nie?
Szansa jedna na sto, chcieliby bym nie skorzystał
Nie mam problemu z alko, tak tu się robi dobry rap
Co nie?
proste, wariacie…
Niosę ogromny ciężar i do tego siaty piwska
Nie bez powodu z twarzy, wyglądam tak jak Kopyra (Tomek! nigdy nie byłem żulem.
Młody piwosz, młody alkus, młody Jarek
Tu się nie ma czym chwalić… Ale ja się tym nie chwalę
Moją genetyczną wadę po prostu zmieniłem w atut
Moje najlepsze pomysły wymyśliłem po pijaku (alkoholiku jebany! hehe…)
To nie moje fatum, mam wpływ na to jaki jestem (tak!)
Jak coś piję, to nie muszę, jak nie piję, no to nie chcę
Mimo to, czasem na kacu, ta zaleta jest przekleństwem
I myślę sobie wtedy, gdy dusi nawet powietrze, że (teraz refren?)
Chciałbym cofnąć czas, bo
Chcę spokojnie zasnąć
Ale wzywa miasto
Zrobię jeszcze raz to (czyli co?)
Otworze flakonik i znów przesadzę za bardzo
Potem gryzie sumienie i gniecie mnie myśli natłok
Wciąż muszę iść przed siebie, chociaż się na kroki patrzą
I chcą widzieć jak spadam, bo myślą, że jestem gwiazdą
Lubię się czasem najebać i lubię się nachlać, i lubię się napić
Mam to po tacie i mam to po mamie, i mam to po dziadku, i chyba po babci
W sumie to tego nienawidzę, ale byłem zryty, kiedy nie piłem
Bo kiedy chwyciłem se znowu za flakon, to zacząłem robić znowu hit za hitem,
prrr
W sumie to wbite mam, dawaj mi ziomie łychę, ah, ah
Wiesz co to ala leki?
No to weź, ziomie, jak on skacz
Jedno każdy solo, Maryjo miej mnie w opiece
Czasem lekiem jest alkohol, nie znajdziesz takich w aptece
Jak z Krystianem idę w balet, to się, kurwa, trzęsą szklanki
Młody Kura, to przeagent, ty schowaj swą lalkę Barbie
No bo patrzy się, a-a mi tak głupio z tobą gadać
Znowu patrzy się, tylko tym razem na Krystiana, naura (teraz refren?)
Chciałbym cofnąć czas, bo
Chcę spokojnie zasnąć
Ale wzywa miasto
Zrobię jeszcze raz to (czyli co?)
Otworze flakonik i znów przesadzę za bardzo
Potem gryzie sumienie i gniecie mnie myśli natłok
Wciąż muszę iść przed siebie, chociaż się na kroki patrzą
I chcą widzieć jak spadam, bo myślą, że jestem gwiazdą
En wat zal hier zijn?
Ah
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien omdat
Ik wil rustig slapen
Maar de stad roept
Ik zal het opnieuw doen (en dan?)
Ik zal de flacon openen en opnieuw zal ik te veel overdrijven
Dan bijt mijn geweten en word ik verpletterd door de veelheid aan gedachten
Ik moet nog vooruit, al kijken ze naar de trappen
En ze willen me zien vallen omdat ze denken dat ik een ster ben
Shit, komt deze beat binnen of niet?
Een kans op honderd, ze willen dat ik er geen misbruik van maak
Ik heb geen probleem met alcohol, zo wordt hier goede rap gemaakt
Welke niet?
simpel, gek...
Ik draag een enorme lading en een lading bier
Er is een reden voor mijn gezicht, ik lijk op Kopyra (Tomek! Ik ben nooit een zwerver geweest.
Jonge bierdrinker, jonge alcoholdrinker, jonge Jarek
Er is hier niets om over op te scheppen... Maar ik schep er niet over op
Ik heb gewoon mijn genetische fout in een voordeel veranderd
Ik kwam met mijn beste ideeën dronken (fucking alcoholist! hehe...)
Het is niet mijn lot, ik heb invloed op wie ik ben (ja!)
Als ik iets drink, hoeft het niet, als ik niet drink, nou, dan wil ik het niet
Toch is dit voordeel soms een vloek als je een kater hebt
En ik denk bij mezelf wanneer het zelfs de lucht verstikt dat (refrein nu?)
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien omdat
Ik wil rustig slapen
Maar de stad roept
Ik zal het opnieuw doen (en dan?)
Ik zal de flacon openen en opnieuw zal ik te veel overdrijven
Dan bijt mijn geweten en word ik verpletterd door de veelheid aan gedachten
Ik moet nog vooruit, al kijken ze naar de trappen
En ze willen me zien vallen omdat ze denken dat ik een ster ben
Ik vind het leuk om soms dronken te worden, en ik word graag dronken, en ik hou van drinken
Ik kreeg het van mijn vader en ik kreeg het van mijn moeder en ik kreeg het van mijn grootvader en waarschijnlijk van mijn grootmoeder
Ik haat het eigenlijk, maar ik was boos toen ik niet dronk
Want toen ik de fles weer pakte, begon ik weer hit na hit te maken,
prr
Al met al heb ik het, geef me een pollepel, ah, ah
Weet je wat een medicijn is?
Nou, neem het, homie, spring zoals hij
Elke solo één, Mary, zorg goed voor me
Soms is het medicijn alcohol, dat vind je niet in een apotheek
Als ik met Krystian naar ballet ga, trillen de glazen
Jonge Kura, hij is een agent, jij verstopt je barbiepop
Nou, omdat het eruit ziet, en ik voel me zo stom om met je te praten
De blik is weer gericht, alleen deze keer op Krystian, naura (refrein nu?)
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien omdat
Ik wil rustig slapen
Maar de stad roept
Ik zal het opnieuw doen (en dan?)
Ik zal de flacon openen en opnieuw zal ik te veel overdrijven
Dan bijt mijn geweten en word ik verpletterd door de veelheid aan gedachten
Ik moet nog vooruit, al kijken ze naar de trappen
En ze willen me zien vallen omdat ze denken dat ik een ster ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt