Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Wow , artiest - Olson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olson
Träume entfliegen, renne zum Gate
Heute Berlin, gestern LA
Frühstück im Flieger, Schlaf im Hotel
Finde selten Worte dafür doch
Träum in allen gottverdammten Sprachen der Welt
Nimm dir was du willst
Videobudgets für ne Villa in den Hills, wow
Ist alles wie ein Haus in Klaifornien
Close up auf die Jordans
Alles wie im Film, wow
Und sie sagt wenn es nach mir geht, yeah
Können wir beide jetzt zu dir geh‘n, wow
Ich will das Auto, das Haus und die Frau
Gib mir alles was ich will
Dann ist alles wie ich will, oh wow
Wow, wow, wow
Berlin nachts um 3, ich geb aus aus aus
Bring nur all deine Freunde, geht auch auf‘s Haus
Denn was reinkommt muss gleich wieder raus
Was für ein Leben
Was für ein Leben
Kann nichts mehr sagen außer wow, wow
Glaube mein Vokabular besteht nur noch aus wow, wow
Sag ihn‘ Leben war nie besser, sorry, yeah
Schreib ‘ne Story und alles was sie sagen ist oh wow
Komm grad‘ von der Tour
Irgendwer ruft an, müssen gleich wieder los, wow
Und ich tret‘ das Pedal durch das Blech
A2 runter, müssen schneller sein als der Tod, wow
Ich glaub der Nachgeschmack geht nie weg, ja
Seit den Tagen (?), wow
Vergiss das Auto, das Haus und die Frau
Vielleicht morgen sind wir Tod
Vielleicht morgen sind wir Tod, wow
So fühl‘n sich also Depressionen an, ja
Ich wach auf und hab Todesangst, wow
Und so ein Hörsturz ist cool, wirklich wow
Hab ich gerade noch gebraucht
Alles klar ich bin halb taub
Hallo?
Hallo?
Lauf vom Studio nach Haus‘
Nicht mal Wut in meinem Bauch
Da ist mehr so ein Egal-Gefühl
Wenn Gefühl überhaupt
2 mal rechts, geradeaus
Lauf entgegen der Fahrtrichtung
Wenn noch irgendwer hupt
Hab ich wirklich genug
Ja dann fahr mich um
Dromen vliegen, ren naar de poort
Vandaag Berlijn, gisteren LA
Ontbijt in het vliegtuig, slapen in het hotel
Ik vind er zelden woorden voor
Droom in alle verdomde talen ter wereld
Neem wat je wilt
Videobudgetten voor een landhuis in de heuvels, wauw
Het is allemaal als een huis in Californië
Close-up op de Jordaan
Alles zoals in de film, wauw
En ze zegt dat als het aan mij ligt, ja
Kunnen we nu allebei naar je toe gaan, wauw
Ik wil de auto, het huis en de vrouw
geef me alles wat ik wil
Dan is alles zoals ik wil, oh wauw
Wow wow wow
Berlijn om 3 uur 's nachts, ik ben buiten
Neem gewoon al je vrienden mee, ook van het huis
Want wat erin komt, moet er ook weer uit
Wat een leven
Wat een leven
Ik kan niet anders zeggen dan wauw, wauw
Ik denk dat mijn vocabulaire alleen uit wauw, wauw bestaat
Zeg hem dat het leven nog nooit zo goed is geweest, sorry, ja
Schrijf een verhaal en alles wat ze zeggen is oh wauw
Kom net van de toer
Iemand belt, moet meteen gaan, wauw
En ik trap het pedaal door het plaatwerk
A2 naar beneden, moet sneller zijn dan de dood, wauw
Ik denk dat de nasmaak nooit weggaat, ja
Sinds de dagen (?), wauw
Vergeet de auto, het huis en de vrouw
Misschien zijn we morgen dood
Misschien zijn we morgen dood, wauw
Dus zo voelt een depressie, ja
Ik word doodsbang wakker, wauw
En zo'n plotseling gehoorverlies is gaaf, echt wauw
Ik had het gewoon nodig
Oké, ik ben halfdoof
Hallo?
Hallo?
Ren naar huis vanuit de studio
Zelfs geen woede in mijn maag
Er is meer een gevoel van niets
Als je überhaupt voelt
2 keer goed, rechtdoor
Ren in de tegenovergestelde richting
Als er nog iemand toetert
Ik heb echt genoeg
Ja, sla me dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt