Hieronder staat de songtekst van het nummer Jusqu'au Sang , artiest - olsem, pre kai ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
olsem, pre kai ro
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’derange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (OLSEM):
Pour l’capter ouais, j’ai mis du temps
Tout ce temps à baiser meufs impunément
Qu’auront jamais ce qu’on a maintenant
Imagine tout ce qu’on aura dans 20 ans
Oh baby, tu le sais
Même si j’te le dis assez
Bientôt, on sera en Grèce
Coquillages et crustacés
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (PRE KAI RO):
Baby, imma bleed for you
Say you don’t want me to lose
Told you imma make it soon
Girl I told you I would be right here when you need me
Till I blew up every baby say she feel me
Now you moving like you wanna kill me
Now you wylin out and feeling silly
You’re tryna call me, you can’t reach me
Girl it’s too late, rest in peace me
Used to be your hero, I’m a villain
I was running low and now i’m filling up
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
(EPIC GUITAR OUTRO)
Ik leg mijn handen op haar heupen
Sindsdien is er niets dat me stoort
Voor haar kan ik naar het bloed gaan
Om het vast te leggen, ja, het kostte me een tijdje
VERSE 1 (OLSEM):
Om het vast te leggen, ja, het kostte me een tijdje
Al die tijd meisjes straffeloos neuken
Wat zal ooit hebben wat we nu hebben?
Stel je voor wat we over 20 jaar hebben
Oh schat, weet je?
Zelfs als ik je genoeg vertel
Binnenkort zijn we in Griekenland
Schelp- en schaaldieren
HAAK (OLSEM):
Ik leg mijn handen op haar heupen
Sindsdien stoort mij niets meer
Voor haar kan ik naar het bloed gaan
Om het vast te leggen, ja, het kostte me een tijdje
VERSE 1 (VOOR KAI RO):
Schat, ik zal voor je bloeden
Zeg dat je niet wilt dat ik verlies
Ik zei toch dat ik het snel ga maken
Meisje, ik heb je gezegd dat ik hier zou zijn als je me nodig hebt
Tot ik opblies, zei elke baby dat ze me voelde
Nu beweeg je alsof je me wilt vermoorden
Nu wylin je en voel je je gek
Je probeert me te bellen, je kunt me niet bereiken
Meid het is te laat, rust zacht ik
Was vroeger je held, ik ben een schurk
Ik was bijna leeg en nu ben ik aan het tanken
HAAK (OLSEM):
Ik leg mijn handen op haar heupen
Sindsdien stoort mij niets meer
Voor haar kan ik naar het bloed gaan
Om het vast te leggen, ja, het kostte me een tijdje
(EPISCHE GITAAR OUTRO)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt