
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - Olly Murs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olly Murs
You know it’s hard to be your friend
I hate to let you down again
We don’t know how it’s gonna end
Cause now you know the secret
I can’t never mend
And this could be gone
When we wake up, tomorrow
Hearts are unchanged
Time that is left, is borrowed
And I can’t take the way that you look at me
Is there any place you and I could be?
And we could go away
It all could go away
This silence is deafening
This ocean is without an end
And there’s something I know
Something I know, we were meant to be
Please listen to me, are you listening?
Cause this could be gone
When we wake up, tomorrow
Hearts are unchanged
Time that is left, is borrowed
And I can’t take the way that you look at me
Is there any place you and I could be?
And we could go away
It all could go away
Tomorrow, tomorrow
And this could be gone when we wake up, tomorrow
Hearts are unchanged, time that is left is borrowed
And I can’t take the way that you look at me
Is there any place you and I could be?
And we could go away
This all could go away
Je weet dat het moeilijk is om je vriend te zijn
Ik haat het om je weer teleur te stellen
We weten niet hoe het gaat eindigen
Want nu weet je het geheim
Ik kan nooit meer herstellen
En dit kan weg zijn
Als we wakker worden, morgen
Harten zijn ongewijzigd
Tijd die overblijft, wordt geleend
En ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan
Is er een plaats waar jij en ik zouden kunnen zijn?
En we kunnen weggaan
Het kan allemaal weggaan
Deze stilte is oorverdovend
Deze oceaan is zonder einde
En er is iets dat ik weet
Iets wat ik weet, we waren bedoeld om te zijn
Luister alsjeblieft naar me, luister je mee?
Omdat dit weg kan zijn
Als we wakker worden, morgen
Harten zijn ongewijzigd
Tijd die overblijft, wordt geleend
En ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan
Is er een plaats waar jij en ik zouden kunnen zijn?
En we kunnen weggaan
Het kan allemaal weggaan
Morgen morgen
En dit kan weg zijn als we morgen wakker worden
Harten zijn ongewijzigd, de resterende tijd wordt geleend
En ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan
Is er een plaats waar jij en ik zouden kunnen zijn?
En we kunnen weggaan
Dit kan allemaal weggaan
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt