
Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking to Yourself , artiest - Olly Murs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olly Murs
Talking to yourself but there’s no one listening
Tryna find love but you keep on missing
Yeah I think you need help
'Cause you keep talking to yourself
Go out every night, meet someone, start drinking
You’ll do anything that’ll stop you thinking
Yeah I think you need help
But you need to talk, talk to someone else so
I’m too good at bad advice
Always blinded by the lights
I make all my mistakes twice
Three times, or four times tonight
I’m good at never asking why
Colouring outside the lines
Always quick to change my mind
Three times, or four times tonight
Talking to yourself 'cause you drive me crazy
Always in between of a yes, no, maybe
Eh, and you do it so well
Eh, but it’s bad for your health
You buy another toy that you, you can’t afford
Then you use it for a while then you’re already bored
And I, oh yeah I think you need help
But you need to talk, talk to somebody else so
I’m too good at bad advice
Always blinded by the lights
I make all my mistakes twice
Three times, or four times tonight
I’m good at never asking why
Colouring outside the lines
Always quick to change my mind
Three times, or four times tonight
I don’t know which way to go
Don’t ask me 'cause I don’t know
I don’t know which way to go
I don’t know
I don’t know which way to go
Don’t ask me 'cause I don’t know
I don’t know which way to go
I don’t know
I don’t know which way to go
Don’t ask me 'cause I don’t know
I don’t know which way to go
I don’t know
Tegen jezelf praten, maar er is niemand die luistert
Probeer liefde te vinden, maar je blijft missen
Ja, ik denk dat je hulp nodig hebt
Omdat je tegen jezelf blijft praten
Ga elke avond uit, ontmoet iemand, begin met drinken
Je doet alles wat je ervan weerhoudt om na te denken
Ja, ik denk dat je hulp nodig hebt
Maar je moet praten, praat met iemand anders, dus
Ik ben te goed in slecht advies
Altijd verblind door de lichten
Ik maak al mijn fouten twee keer
Drie keer, of vier keer vanavond
Ik ben er goed in om nooit te vragen waarom
Buiten de lijntjes kleuren
Altijd snel van gedachten te veranderen
Drie keer, of vier keer vanavond
Tegen jezelf praten omdat je me gek maakt
Altijd tussen een ja, nee, misschien
Eh, en je doet het zo goed
Eh, maar het is slecht voor je gezondheid
Je koopt nog een speeltje dat je niet kunt betalen
Dan gebruik je het even en dan verveel je je al
En ik, oh ja, ik denk dat je hulp nodig hebt
Maar je moet praten, praat met iemand anders, dus
Ik ben te goed in slecht advies
Altijd verblind door de lichten
Ik maak al mijn fouten twee keer
Drie keer, of vier keer vanavond
Ik ben er goed in om nooit te vragen waarom
Buiten de lijntjes kleuren
Altijd snel van gedachten te veranderen
Drie keer, of vier keer vanavond
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Vraag het me niet, want ik weet het niet
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Ik weet het niet
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Vraag het me niet, want ik weet het niet
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Ik weet het niet
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Vraag het me niet, want ik weet het niet
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Ik weet het niet
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt