
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Been Better , artiest - Olly Murs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olly Murs
Burning from the sky
There’s no gravity
Hunger in my eyes
Ain’t no stopping me
Can’t bring me down
I guess it goes around
Hot over my head
Back against the wall
I’m 100% and not afraid to fall
I risk it all
When it comes to call
Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better
I’m still on my feet
The world can’t knock me down
'Cause I won’t take defeat
I’m still chasing the crowd
But I’m still around
Look who’s winning now
Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better
I’m never giving up
No such thing as enough
I keep on winning
Just beginning to get all that I want
Nothing can hold me back
'Cause I’m not made for that
I’m always good but I’ve been better lately
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better…
Brandend uit de lucht
Er is geen zwaartekracht
Honger in mijn ogen
Het houdt me niet tegen
Kan me niet naar beneden halen
Ik denk dat het rondgaat
Heet boven mijn hoofd
Terug tegen de muur
Ik ben 100% en niet bang om te vallen
Ik riskeer het allemaal
Als het op bellen aankomt
Vertel me nu, heb ik je aandacht getrokken?
Heb je het antwoord op je vraag gekregen?
Iedereen huilt
Maar niet vandaag, niet vandaag
Want ik laat je niet
Iedereen gaat dood
Maar niet vandaag, niet ik
Want ik ben nog nooit zo goed geweest
Ik sta nog steeds op mijn benen
De wereld kan me niet neerslaan
'Omdat ik geen nederlaag zal nemen
Ik ben nog steeds de menigte aan het achtervolgen
Maar ik ben er nog steeds
Kijk wie er nu wint
Vertel me nu, heb ik je aandacht getrokken?
Heb je het antwoord op je vraag gekregen?
Iedereen huilt
Maar niet vandaag, niet vandaag
Want ik laat je niet
Iedereen gaat dood
Maar niet vandaag, niet ik
Want ik ben nog nooit zo goed geweest
Ik geef nooit op
Niet zoiets als genoeg
Ik blijf winnen
Begin net alles te krijgen wat ik wil
Niets kan mij tegen houden
Want daar ben ik niet voor gemaakt
Ik ben altijd goed, maar de laatste tijd ben ik beter geweest
Iedereen huilt
Maar niet vandaag, niet vandaag
Want ik laat je niet
Iedereen gaat dood
Maar niet vandaag, niet ik
Want ik ben nog nooit zo goed geweest...
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt