Top Down - Olivia King

Top Down - Olivia King

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Top Down , artiest - Olivia King met vertaling

Tekst van het liedje " Top Down "

Originele tekst met vertaling

Top Down

Olivia King

Originele tekst

Top Down, cruising around town

Riding solo, feel the sun on my skin

I’m single say it with me

Ladies if you feel me

Throw your hands up in the air

And scream ay yeah-ah-ah-ah-ah

Yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Throw your hands up in the air if you feel me

Walking down the boulevard

Strangers turning heads like we’re superstars

But you don’t see it, don’t wanna believe it

Could I be dreaming?

Wake up!

(Girl you better wake up)

And now that I’m awake I can see the snake

Slowly causing heartbreak

I got your venom in me, we’ll call it poison

«But babe I want you back» (No)

«Remember that?»

(No)

My heart is screaming bye, bye, bye

I’m tired of your lies, lies, lies

I’m taking back what’s mine, mine, mine

(Now I’m riding) Top Down, cruising around town

Riding solo, feel the sun on my skin

I’m single say it with me

Ladies if you feel me

Throw your hands up in the air

And scream ay yeah-ah-ah-ah-ah

Yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Throw your hands up in the air if you feel me

Brush off my shoulders, we gon' have a ball tonight

I don’t have a care in the world (it's so nice)

It’s a new beginning

Without you, I’m winning

Party every weekend, stressing while I’m sleeping

Step up, step up your game

I thought you were the one, thought it was said and done

Looks like you’re the one to blame

«But babe I want you back» (No)

«Remember that?»

(No)

My heart is screaming bye, bye, bye

I’m tired of your lies, lies, lies

I’m taking back what’s mine, mine, mine

(Now I’m riding) Top Down, cruising around town

Riding solo, feel the sun on my skin

I’m single say it with me

Ladies if you feel me

Throw your hands up in the air

And scream ay yeah-ah-ah-ah-ah

Yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Throw your hands up in the air if you feel me

What I’m saying, is what I’m feeling

And what I’m feeling has got me thinking

Thinking about you and all the times you

Played around with me how could I trust you?

What am I saying?

What am I feeling?

Everything you do has got me thinking

Thinking about you and all the times you

Played around with me how could I trust you?

Top Down, cruising around town

Riding solo, feel the sun on my skin

I’m single say it with me

Ladies if you feel me

Throw your hands up in the air

And scream ay yeah-ah-ah-ah-ah

Yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Throw your hands up in the air if you feel me

Top Down, cruising around town riding

Top Down, cruising around town riding

Throw your hands up in the air and scream

Ay-yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Throw your hands up in the air if you feel me

Liedvertaling

Top Down, cruisen door de stad

Solo rijdend, voel de zon op mijn huid

Ik ben vrijgezel, zeg het met mij

Dames als je me voelt

Gooi je handen in de lucht

En schreeuw ay ja-ah-ah-ah-ah

Ja-ah-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah

Gooi je handen in de lucht als je me voelt

Lopend over de boulevard

Vreemdelingen trekken de aandacht alsof we supersterren zijn

Maar je ziet het niet, wil het niet geloven

Zou ik kunnen dromen?

Word wakker!

(Meisje, je kunt maar beter wakker worden)

En nu ik wakker ben, kan ik de slang zien

Langzaam hartzeer veroorzakend

Ik heb je gif in me, we noemen het vergif

«Maar schat, ik wil je terug» (Nee)

"Onthoud dat?"

(Nee)

Mijn hart schreeuwt doei, doei, doei

Ik ben je leugens, leugens, leugens beu

Ik neem terug wat van mij is, van mij, van mij

(Nu rijd ik) Top Down, cruisen door de stad

Solo rijdend, voel de zon op mijn huid

Ik ben vrijgezel, zeg het tegen mij

Dames als je me voelt

Gooi je handen in de lucht

En schreeuw ay ja-ah-ah-ah-ah

Ja-ah-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah

Gooi je handen in de lucht als je me voelt

Borstel mijn schouders af, we gaan een balletje slaan vanavond

Het kan me niets schelen (het is zo leuk)

Het is een nieuw begin

Zonder jou win ik

Elk weekend feesten, stress terwijl ik slaap

Geef een boost, verbeter je spel

Ik dacht dat jij degene was, dacht dat het gezegd en gedaan was

Het lijkt erop dat jij de schuldige bent

«Maar schat, ik wil je terug» (Nee)

"Onthoud dat?"

(Nee)

Mijn hart schreeuwt doei, doei, doei

Ik ben je leugens, leugens, leugens beu

Ik neem terug wat van mij is, van mij, van mij

(Nu rijd ik) Top Down, cruisen door de stad

Solo rijdend, voel de zon op mijn huid

Ik ben vrijgezel, zeg het tegen mij

Dames als je me voelt

Gooi je handen in de lucht

En schreeuw ay ja-ah-ah-ah-ah

Ja-ah-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah

Gooi je handen in de lucht als je me voelt

Wat ik zeg, is wat ik voel

En wat ik voel, heeft me aan het denken gezet

Ik denk aan jou en de hele tijd aan jou

Speelde met me, hoe kon ik je vertrouwen?

Wat zeg ik?

Wat voel ik?

Alles wat je doet, zet me aan het denken

Ik denk aan jou en de hele tijd aan jou

Speelde met me, hoe kon ik je vertrouwen?

Top Down, cruisen door de stad

Solo rijdend, voel de zon op mijn huid

Ik ben vrijgezel, zeg het tegen mij

Dames als je me voelt

Gooi je handen in de lucht

En schreeuw ay ja-ah-ah-ah-ah

Ja-ah-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah

Gooi je handen in de lucht als je me voelt

Top Down, rijdend door de stad

Top Down, rijdend door de stad

Gooi je handen in de lucht en schreeuw

Ay-ja-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah, yeah-ah-ah-ah-ah

Gooi je handen in de lucht als je me voelt

Andere nummers van deze artiest:

1

Deserve Me

Olivia King • 2018

2

Cut You Off

Olivia King • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt