
Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S. , artiest - Olivia King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia King
Think I’m a little obsessed with the games you play
I don’t really even know what I’m tryna say
Every time you pop up in my mind you got me hooked, I want you all the time
And I just need another dose then I’ll be okay (yeah)
Waving my flag, I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best
Say it’s different you’ll be good this time
Waving my flag
I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best best
Oh my god
It’s looking like I found myself a bad boy
Why not?
It’s more fun when you feel like you ain’t supposed to
I be running ‘round with you feeling brand new
You can play the game but I’mma play it with you
So naughty with my bad boy
Bad boy
But can we slow it down for a second?
Bet you didn’t know that I had a bad side
I could steal your heart in a minute
You my ride or die, you my partner in crime
I know that you got my back, take a shot for me
I’d do the same, put the blame on me
In this together no matter the weather
Forever Bonnie to your Clyde, yeah
Waving my flag, I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best
Say it’s different you’ll be good this time
Waving my flag
I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best best
Oh my god
It’s looking like I found myself a bad boy
Why not?
It’s more fun when you feel like you ain’t supposed to
I be running ‘round with you feeling brand new
You can play the game but I’mma play it with you
So naughty with my bad boy
Bad boy
How I feel right now
I don’t wanna let you go
Something’s telling me to stop
But I don’t know
We’re under the gun
Will we stay or run?
Life is such a thrill
On the edge, ow!
Waving my flag, I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best
Say it’s different you’ll be good this time
Waving my flag
I’m like «S.O.S.»
Knew it was you when I saw that text
Can’t get enough of you, you the best best
Oh my god
It’s looking like I found myself a bad boy
Why not?
It’s more fun when you feel like you ain’t supposed to
I be running ‘round with you feeling brand new
You can play the game but I’mma play it with you
So naughty with my bad boy
Bad boy, yeah
Ik denk dat ik een beetje geobsedeerd ben door de games die je speelt
Ik weet eigenlijk niet eens wat ik probeer te zeggen
Elke keer dat je in me opkomt, heb je me verslaafd, ik wil je de hele tijd
En ik heb gewoon nog een dosis nodig, dan komt het wel goed (ja)
Zwaaiend met mijn vlag, ik ben als «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, jij bent de beste
Zeg dat het anders is, je zult deze keer braaf zijn
Zwaaien met mijn vlag
Ik heb zoiets van «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, je bent de beste
O mijn God
Het lijkt erop dat ik mezelf een stoute jongen vond
Waarom niet?
Het is leuker als je het gevoel hebt dat het niet de bedoeling is
Ik ren rond terwijl jij je gloednieuw voelt
Je kunt het spel spelen, maar ik speel het met jou
Zo ondeugend met mijn stoute jongen
Stoute jongen
Maar kunnen we het even vertragen?
Ik wed dat je niet wist dat ik een slechte kant had
Ik zou je hart in een minuut kunnen stelen
Jij rijdt of sterft, jij bent mijn partner in crime
Ik weet dat je achter me staat, neem een schot voor me
Ik zou hetzelfde doen, mij de schuld geven
Hierin samen, ongeacht het weer
Voor altijd Bonnie voor je Clyde, ja
Zwaaiend met mijn vlag, ik ben als «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, jij bent de beste
Zeg dat het anders is, je zult deze keer braaf zijn
Zwaaien met mijn vlag
Ik heb zoiets van «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, je bent de beste
O mijn God
Het lijkt erop dat ik mezelf een stoute jongen vond
Waarom niet?
Het is leuker als je het gevoel hebt dat het niet de bedoeling is
Ik ren rond terwijl jij je gloednieuw voelt
Je kunt het spel spelen, maar ik speel het met jou
Zo ondeugend met mijn stoute jongen
Stoute jongen
Hoe ik me nu voel
Ik wil je niet laten gaan
Iets zegt me dat ik moet stoppen
Maar ik weet het niet
We zijn onder schot
Zullen we blijven of vluchten?
Het leven is zo opwindend
Op het randje, au!
Zwaaiend met mijn vlag, ik ben als «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, jij bent de beste
Zeg dat het anders is, je zult deze keer braaf zijn
Zwaaien met mijn vlag
Ik heb zoiets van «S.O.S.»
Ik wist dat jij het was toen ik die sms zag
Kan geen genoeg van je krijgen, je bent de beste
O mijn God
Het lijkt erop dat ik mezelf een stoute jongen vond
Waarom niet?
Het is leuker als je het gevoel hebt dat het niet de bedoeling is
Ik ren rond terwijl jij je gloednieuw voelt
Je kunt het spel spelen, maar ik speel het met jou
Zo ondeugend met mijn stoute jongen
Slechte jongen, ja
Olivia King • 2018
Olivia King • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt