Something Beautiful - Oliver

Cause every time that I see your face,

you bring a smile to my face.

I know that you dont feel the same way

that I feel for you,

and it makes me wonder why.

Cause every time

that I see your face

everything turns into something beautiful.

Why cant I just forget you?

Cause I know that you would never love me.

Every time that I close my eyes

I think of you.

And I wonder

if you

wake up

thinking of me,

just like the way that I do.

Cause every time

that I see your face

everything turns into something beautiful.

Why cant I just forget you?

Cause I know that you would never love me.

Want elke keer dat ik je gezicht zie,

je tovert een glimlach op mijn gezicht.

Ik weet dat je niet hetzelfde voelt

dat ik voor je voel,

en ik vraag me af waarom.

Want elke keer

dat ik je gezicht zie

alles verandert in iets moois.

Waarom kan ik je niet gewoon vergeten?

Omdat ik weet dat je nooit van me zou houden.

Elke keer dat ik mijn ogen sluit

Ik denk aan jou.

En ik vraag me af

als jij

word wakker

denkend aan mij,

net als de manier waarop ik dat doe.

Want elke keer

dat ik je gezicht zie

alles verandert in iets moois.

Waarom kan ik je niet gewoon vergeten?

Omdat ik weet dat je nooit van me zou houden.