
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot September Nights , artiest - Oliver Scheffner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Scheffner
i can’t remeber what happened in september
when everything is gone
when it’s dark and i’m alone
it’s been forever
since i could remembered
where the hell is everypone
i just want to know the story
of what happened right before
i became so alone
still can’t remember
what happened in septembre
back when everypone died
trails of blood during my stride
i just discovred that
the ponies were defeated
by something really strong
it seemed very wird and wrong
it just doesn’t belong
like it came out of this world
i’ve regained a small memory
that it came to my head just like that suddenly
i think i’ve gotten a clue
something tells me this is worse than what i knew
i just remembered
what happened in septembre
i’m the one who killed them all
i survived after the fall
END
ik kan me niet herinneren wat er in september is gebeurd
als alles weg is
als het donker is en ik alleen ben
het is voor altijd geweest
sinds ik me kon herinneren
waar is in godsnaam iedereen
ik wil gewoon het verhaal weten
van wat er vlak daarvoor gebeurde
ik werd zo alleen
kan het me nog steeds niet herinneren
wat er gebeurde in september
toen iedereen stierf
bloedsporen tijdens mijn pas
dat heb ik net ontdekt
de pony's werden verslagen
door iets heel sterks
het leek erg raar en verkeerd
het hoort er gewoon niet bij
alsof het uit deze wereld kwam
ik heb een kleine herinnering teruggekregen
dat het zomaar ineens in me opkwam
ik denk dat ik een idee heb gekregen
iets zegt me dat dit erger is dan wat ik wist
ik herinner me net
wat er gebeurde in september
ik ben degene die ze allemaal heeft vermoord
ik heb het overleefd na de val
EINDE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt