Hieronder staat de songtekst van het nummer These Habits , artiest - Oliver Koletzki, Pyur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Koletzki, Pyur
Between pleasure and pain exists a fluid line
I’ve let it happen again
To fall in love
If you break someones heart they say that you are unkind
I’ve let it happen again
To break my heart
And even though I could lose my heart
To someone wrong
I know that I’d do it, I know that I would do it again
I know that I’d do it, I know that I would do it again
I guess you already know that old habits die hard
But I keep telling you though
That I’m still that way
It takes me so long to learn from mistakes
I should have known better
Before
And even though I could lose my heart
To someone wrong
I know that I’d do it, I know that I would do it again
I know that I’d do it, I know that I would do it again
What I tell you now is my secret secret
So don’t tell anyone
That I am hurt
It takes me so long to learn from mistakes
I should have known better
Before
And even though I could lose my heart
To someone wrong
I know that I’d do it, I know that I would do it again
I know that I’d do it, I know that I would do it again
Can’t you learn from mistakes
Enough is enough
And after a time soft hands are getting rough
Can’t you learn from mistakes
Enough is enough
And after a time soft hands are getting rough
Tussen plezier en pijn bestaat een vloeiende lijn
Ik heb het weer laten gebeuren
Verliefd worden
Als je iemands hart breekt, zeggen ze dat je onaardig bent
Ik heb het weer laten gebeuren
Om mijn hart te breken
En ook al zou ik mijn hart kunnen verliezen
Aan iemand die verkeerd is
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Ik denk dat je al weet dat oude gewoonten moeilijk verdwijnen
Maar ik blijf het je vertellen
Dat ik nog steeds zo ben
Het duurt zo lang voordat ik van fouten leer
Ik had beter moeten weten
Voordat
En ook al zou ik mijn hart kunnen verliezen
Aan iemand die verkeerd is
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Wat ik je nu vertel, is mijn geheime geheim
Vertel het dus aan niemand
Dat ik gewond ben
Het duurt zo lang voordat ik van fouten leer
Ik had beter moeten weten
Voordat
En ook al zou ik mijn hart kunnen verliezen
Aan iemand die verkeerd is
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Ik weet dat ik het zou doen, ik weet dat ik het opnieuw zou doen
Kun je niet leren van fouten?
Genoeg is genoeg
En na een tijdje worden zachte handen ruw
Kun je niet leren van fouten?
Genoeg is genoeg
En na een tijdje worden zachte handen ruw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt