Hieronder staat de songtekst van het nummer Denn ich bin ihr Mann , artiest - Oliver Frank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Frank
Es ist passiert und mir ist klar
Ihr habt das nicht gewollt
Ich weiss ja selber wie das ist
Wenns einen überrollt
Denn sie ist eine Wahnsinnsfrau
In die verliebt man sich, mit Haut und Haaren
Und sag mir wer, versteht das wenn nicht ich
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich hab heute Nacht, gehört wie sie weint
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Du bist kein Typ der Spielchen mag
Du stellst die Dinge klar
Doch diesmal ist das erste Wort
So schwer wie’s niemals war
Komm lass uns einfach offen sein
Bevor ich erstmal geh
Es wird nicht besser wenn man schweigt
Es tut nur noch mehr weh
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich hab heute Nacht, gehört wie sie weint
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Du warst mein Freund und bist es noch
Und wirst es immer sein
Und wenn man etwas wirklich liebt
Dann sperrt man es nicht ein
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich weiss, das du mich viel zu gut verstehst
Ich lieb dich doch und will nicht das du gehst
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Het is gebeurd en ik realiseer me
Dit wilde je niet
ik weet zelf hoe het is
Als het over je heen rolt
Omdat ze een gekke vrouw is
Je wordt verliefd op ze, met hart en ziel
En vertel me wie het begrijpt als ik het niet ben
Omdat ik haar man ben
En jij bent mijn vriend
Ik hoorde haar gisteravond huilen
Ik weet ook waarom, ik weet het precies
En jij bent mijn vriendje en zij is mijn vrouw
Jij bent niet het type dat van spelletjes houdt
Je maakt dingen duidelijk
Maar deze keer is het eerste woord
Zo moeilijk als het nooit is geweest
Kom op, laten we gewoon open zijn
Voor ik ga
Het wordt niet beter als je stil blijft
Het doet alleen maar meer pijn
Omdat ik haar man ben
En jij bent mijn vriend
Ik hoorde haar gisteravond huilen
Ik weet ook waarom, ik weet het precies
En jij bent mijn vriendje en zij is mijn vrouw
Je was mijn vriend en dat ben je nog steeds
En dat zal ik altijd zijn
En als je echt van iets houdt
Dan sluit je hem niet op
Omdat ik haar man ben
En jij bent mijn vriend
Ik weet dat je me veel te goed begrijpt
Ik hou van je en wil niet dat je gaat
Ik weet ook waarom, ik weet het precies
En jij bent mijn vriendje en zij is mijn vrouw
En jij bent mijn vriendje en zij is mijn vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt