Hieronder staat de songtekst van het nummer Океаны пересечь , artiest - OLISHA met vertaling
Originele tekst met vertaling
OLISHA
Ты подошёл, в ту же минуту
Что-то спросил, я помню смутно
Так мало нужно, чтоб потерять рассудок
И я теперь так часто бью посуду
Разрушен мир, что был до тебя
Ты мой король, я королева без короны
В городе большом
Пустые тротуары не мешают мне летать
Так нравится ночами о тебе мечтать
И столько песен о любви посвящены тебе
Ещё одна в копилку о моей судьбе
С тобою я банальна, но такая я и есть
Ради тебя готова океаны пересечь!
Припев:
Океаны пересечь!
Океаны пересечь!
С тобою я банальна, но такая я и есть.
Ради тебя готова
Второй Куплет: OLISHA
Ну, где ты был?
Где был ты раньше?
Казалось близко, но в реале дальше
Запутан путь, бегут минуты,
Но я тебя нашла, хоть было трудно
Поговори со мной, ещё поговори
Давай заключим просто мы с тобой пари
Что навсегда я рядом, до самого конца
Мне никого не надо — только ты и я
Такого не бывает, мне люди говорят,
А мы все рядом вместе, годы так летят.
С тобою я банальна, но такая я и есть
Ради тебя готова океаны пересечь!
Припев:
Океаны пересечь!
Океаны пересечь!
С тобою я банальна, но такая я и есть.
Ради тебя готова
Третий Куплет: OLISHA
Не отпускай меня, держи за руку крепче
Перевернём весь мир, вдвоём нам будет легче
Мурашки от тебя бегут по коже
Нет в этом мире человека мне дороже
Я просто вижу и живу, когда ты снова рядом
Краснею и бросает в жар, от одного лишь взгляда
С тобою я банальна, но такая я и есть
Ради тебя готова океаны пересечь!
Припев:
Океаны пересечь!
Океаны пересечь!
С тобою я банальна, но такая я и есть.
Ради тебя готова
Op dat moment kwam je naar boven
Hij vroeg iets, ik herinner het me vaag
Er is zo weinig voor nodig om je verstand te verliezen
En nu breek ik zo vaak gerechten
Vernietigde de wereld die voor je was
Jij bent mijn koning, ik ben een koningin zonder kroon
In een grote stad
Lege trottoirs weerhouden me er niet van te vliegen
Ik droom 's nachts graag over je
En er zijn zoveel liefdesliedjes aan jou opgedragen
Nog een in de spaarpot over mijn lot
Bij jou ben ik banaal, maar zo ben ik
Klaar om oceanen voor jou over te steken!
Refrein:
Oceanen om over te steken!
Oceanen om over te steken!
Met jou ben ik banaal, maar dat is wie ik ben.
Klaar voor jou
Tweede vers: OLISHA
Nou, waar ben je geweest?
Waar was je eerst?
Het leek dichtbij, maar in het echt verder
Het pad is verwarrend, de minuten lopen,
Maar ik heb je gevonden, ook al was het moeilijk
Praat met me, praat nog wat meer
Laten we gewoon een weddenschap met je aangaan
Dat ik voor altijd dichtbij ben, tot het einde
Ik heb niemand nodig - alleen jij en ik
Het gebeurt niet, mensen vertellen me
En we zijn allemaal dicht bij elkaar, de jaren vliegen zo voorbij.
Bij jou ben ik banaal, maar zo ben ik
Klaar om oceanen voor jou over te steken!
Refrein:
Oceanen om over te steken!
Oceanen om over te steken!
Met jou ben ik banaal, maar dat is wie ik ben.
Klaar voor jou
Derde vers: OLISHA
Laat me niet gaan, houd mijn hand stevig vast
Laten we de hele wereld veranderen, samen wordt het makkelijker voor ons
Kippenvel van je loopt over de huid
Er is geen persoon op deze wereld die me dierbaarder is
Ik zie en leef gewoon als je weer in de buurt bent
Ik word rood en krijg koorts van slechts één blik
Bij jou ben ik banaal, maar zo ben ik
Klaar om oceanen voor jou over te steken!
Refrein:
Oceanen om over te steken!
Oceanen om over te steken!
Met jou ben ik banaal, maar dat is wie ik ben.
Klaar voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt