Люблю - Ольга Маковецкая
С переводом

Люблю - Ольга Маковецкая

Язык
`Russisch`
Длительность
262210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю , artiest - Ольга Маковецкая met vertaling

Tekst van het liedje " Люблю "

Originele tekst met vertaling

Люблю

Ольга Маковецкая

Оригинальный текст

Такое на душе бывает только в жизни раз

Не хочется уже не новых гроз ни лишних фраз

Мне просто нужно знать, что где-то рядом ты со мной

Что можно целовать, что только мой

Ты первый человек, с которым так легко лететь

Ты мой февральский снег, тебя так хочется согреть

Я верю, что не зря мне имя май решил назвать

Желая для тебя последней стать

Припев:

Люблю, люблю

Не отрекусь и не предам, не отступлюсь и не отдам

Люблю, люблю

Верю я и знаю я, мой милый, бог хранит тебя

Всегда хранит тебя

Хочу, чтоб голос мой всегда лечил от суеты

Хочу дышать тобой, и быть тебе глотком воды

Я верю, что навек нас обвенчают небеса

И первый детский смех раскроет нам на мир глаза

Припев.

Люблю, люблю

Не отрекусь и не предам, не отступлюсь и не отдам

Люблю, je t’aime, love you, люблю

Тебя люблю

Верю я, знаю я, мой милый, бог хранит тебя

Всегда хранит тебя

Всегда хранит тебя

Перевод песни

Dit gebeurt maar één keer in je leven in de ziel

Ik wil geen nieuwe onweersbuien of extra zinnen

Ik moet gewoon weten dat er ergens bij jou in de buurt bij mij is

Wat kan worden gekust, wat is alleen van mij

Jij bent de eerste met wie het zo makkelijk is om te vliegen

Jij bent mijn februari-sneeuw, ik wil je zo graag verwarmen

Ik geloof dat het niet tevergeefs is dat May besloot mij een naam te geven

Ik wil de laatste voor je zijn

Refrein:

Liefde liefde

Ik zal niet verzaken en ik zal niet verraden, ik zal niet terugdeinzen en ik zal niet opgeven

Liefde liefde

Ik geloof en ik weet, mijn liefste, God bewaart je

Houdt je altijd

Ik wil dat mijn stem altijd geneest van de drukte

Ik wil je ademen en je een slokje water zijn

Ik geloof dat de hemel voor altijd met ons zal trouwen

En het gelach van de eerste kinderen zal onze ogen openen voor de wereld

Refrein.

Liefde liefde

Ik zal niet verzaken en ik zal niet verraden, ik zal niet terugdeinzen en ik zal niet opgeven

Ik hou van, je t'aime, hou van je, hou van

Hou van jou

Ik geloof, ik weet het, mijn liefste, God redt je

Houdt je altijd

Houdt je altijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt