Только не молчи - Baskaeva

Остывают наши чувства,

В сердце холодно и пусто;

Что же мы наделали?

Запах женского парфюма.

Пьян, и полночи не сплю я;

Капали, слёзы капали

Припев:

Ты только не молчи, прошу.

Постой, не уходи, молю!

Мы всё переживём вдвоём, я верю!

И за закатом вновь рассвет,

И мне тебя дороже нет!

Я дышу тобой, любимый мой!

По глазам твои читаю;

Всё, очём молчишь ты, знаю —

И, порой, ты совсем чужой.

Боль внутри меня съедает,

И на части разрывает.

Боже мой, сохрани любовь!

Припев:

Ты только не молчи, прошу.

Постой, не уходи, молю!

Мы всё переживём вдвоём, я верю!

И за закатом вновь рассвет,

И мне тебя дороже нет!

Я дышу тобой, любимый мой!

Ты только не молчи, прошу.

Постой, не уходи, молю!

Мы всё переживём вдвоём, я верю!

И за закатом вновь рассвет,

И мне тебя дороже нет!

Я дышу тобой, любимый мой!

Мы всё переживём вдвоём, я верю!

Любимый мой.

Koel onze gevoelens af

Het hart is koud en leeg;

Wat hebben we gedaan?

De geur van vrouwenparfum.

Ik ben dronken en slaap niet de halve nacht;

Druipend, tranen druipend

Refrein:

Wees niet stil, alsjeblieft.

Wacht, ga niet, alsjeblieft!

We zullen alles samen overleven, geloof ik!

En na zonsondergang, de dageraad weer,

En het kan me niet meer schelen dan jou!

Ik adem je, mijn liefste!

ik lees je ogen;

Alles wat je zwijgt, ik weet het -

En soms ben je een volslagen vreemde.

De pijn in mij eet weg

En breekt in stukken.

Mijn God, red liefde!

Refrein:

Wees niet stil, alsjeblieft.

Wacht, ga niet, alsjeblieft!

We zullen alles samen overleven, geloof ik!

En na zonsondergang, de dageraad weer,

En het kan me niet meer schelen dan jou!

Ik adem je, mijn liefste!

Wees niet stil, alsjeblieft.

Wacht, ga niet, alsjeblieft!

We zullen alles samen overleven, geloof ik!

En na zonsondergang, de dageraad weer,

En het kan me niet meer schelen dan jou!

Ik adem je, mijn liefste!

We zullen alles samen overleven, geloof ik!

Mijn favoriet.