
Hieronder staat de songtekst van het nummer Засинай , artiest - OLEYNIK met vertaling
Originele tekst met vertaling
OLEYNIK
Я бачу сумні карі очі, чую биття твого серця.
Голос звучить опів ночі, до мене ти повернешся.
Я кажу: «Спи, засинай.
Спи, засинай.
Спи, засинай.
Спи, засинай.
Не йди, зачекай, бо це лиш сон.
Я обійму, цілую.
Пробач, на самотi мої слова почуєш.
Довкола згортаються тіні, стеляться сірим туманом.
Ми наче в густій павутині;
ми вже стоїмо над вулканом.
Я кажу: «Спи, засинай.
Спи, засинай.
Спи, засинай.
Спи, засинай.
Не йди, зачекай, бо це лиш сон.
Я обійму, цілую.
Пробач, на самоти мої слова почуєш.
Не йди, зачекай, бо це лиш сон.
Я обійму, цілую.
Пробач, на самотi мої слова.
Не йди, зачекай, бо це лиш сон.
Я обійму, цілую.
Пробач, на самотi мої слова почуєш.
Ik zie droevige bruine ogen, ik hoor het kloppen van je hart.
De stem klinkt om middernacht, je komt bij mij terug.
Ik zeg: "Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Ga niet, wacht, want het is maar een droom.
Ik zal knuffelen en kussen.
Het spijt me, je zult mijn woorden alleen horen.
Schaduwen krullen rond, een grijze mist verspreidt zich.
We zijn als in een dik web;
we staan al boven de vulkaan.
Ik zeg: "Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Slaap, val in slaap.
Ga niet, wacht, want het is maar een droom.
Ik zal knuffelen en kussen.
Het spijt me, je hoort mijn woorden in eenzaamheid.
Ga niet, wacht, want het is maar een droom.
Ik zal knuffelen en kussen.
Het spijt me, mijn woorden zijn alleen.
Ga niet, wacht, want het is maar een droom.
Ik zal knuffelen en kussen.
Het spijt me, je zult mijn woorden alleen horen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt