Голубка - Олег Гаврилюк
С переводом

Голубка - Олег Гаврилюк

  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Голубка , artiest - Олег Гаврилюк met vertaling

Tekst van het liedje " Голубка "

Originele tekst met vertaling

Голубка

Олег Гаврилюк

Оригинальный текст

Мне голубка о любви песни напевала

Словно в клетках золотых им вечно места мало

Я же клетку распахнул ей чтоб вылетала

Да только пленница моя вылетать не стала

Напевала птичка мне песни о свободе

И что верность лебедей далеко не в моде

Говорила будто нам суждено расстаться

Пела только для того чтоб со мной остаться

Припев:

Отпускаю не летит молодая птица

Что б свободою своей вдоволь насладиться

Я словам ее давно верю и не верю,

Но который год живу с незакрытой дверью

Что бы птичка вольная не мутила воду

Я конечно подарил ей полную свободу

С удовольствием решал сложную задачу

Ей свободу подарил и птенцов в придачу

Припев:

Отпускаю не летит молодая птица

Что б свободою своей вдоволь насладиться

Я словам ее давно верю и не верю,

Но который год живу с незакрытой дверью

Припев:

Отпускаю не летит молодая птица

Что б свободою своей вдоволь насладиться

Я словам ее давно верю и не верю,

Но который год живу с незакрытой дверью

Отпускаю не летит молодая птица

Что б свободою своей вдоволь насладиться

Я словам ее давно верю и не верю,

Но который год живу с незакрытой дверью

Перевод песни

De duif zong liedjes over liefde voor mij

Alsof er in gouden kooien altijd weinig ruimte voor ze is

Ik opende de kooi zodat ze eruit kon vliegen

Ja, alleen mijn gevangene is niet uitgevlogen

De vogel zong liedjes voor mij over vrijheid

En dat de trouw van zwanen verre van in de mode is

Ze zei dat we voorbestemd waren om uit elkaar te gaan

Ze zong alleen om bij mij te blijven

Refrein:

Ik laat los, de jonge vogel vliegt niet

Om optimaal van je vrijheid te genieten

Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en geloof niet,

Maar welk jaar leef ik met een open deur

Zodat de vrije vogel het water niet vertroebelt

Natuurlijk gaf ik haar de volledige vrijheid

Met plezier een moeilijke taak opgelost

Gaf haar vrijheid en meiden om op te starten

Refrein:

Ik laat los, de jonge vogel vliegt niet

Om optimaal van je vrijheid te genieten

Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en geloof niet,

Maar welk jaar leef ik met een open deur

Refrein:

Ik laat los, de jonge vogel vliegt niet

Om optimaal van je vrijheid te genieten

Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en geloof niet,

Maar welk jaar leef ik met een open deur

Ik laat los, de jonge vogel vliegt niet

Om optimaal van je vrijheid te genieten

Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en geloof niet,

Maar welk jaar leef ik met een open deur

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt