Понедельники - Олег Чубыкин

Лето, лето, колесо без спиц

И самоубийцы мне на мосту кивают, словно брату

Дела так трудно отложить.

Но зонт забыла, как же быть?

Припев:

Нету времени на слезы до пяти

Навсегда влюбилась в понедельники

Четыре дня ты злишь меня,

Но кажется уже не в силах отключить тебя.

Или может просто позвонить,

Встретиться в подземке и идти кормить фламинго в зоопарке.

Погоду трудно изменить

И зонт забыла, как же быть?

Zomer, zomer, wiel zonder spaken

En zelfmoorden op de brug knikken naar mij, als naar een broer

Dingen zijn zo moeilijk uit te stellen.

Maar ik ben mijn paraplu vergeten, wat nu?

Refrein:

Geen tijd voor tranen voor vijf

Voor altijd verliefd op maandagen

Vier dagen lang maak je me kwaad

Maar het lijkt je niet meer uit te kunnen schakelen.

Of misschien gewoon bellen

Ontmoet elkaar in de metro en ga de flamingo's voeren in de dierentuin.

Het weer is moeilijk te veranderen

En ik ben mijn paraplu vergeten, wat nu?