
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raincoat , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When I was a young boy
Six strings and America
One not like the others
Eyes like an island lost at sea
Baptized in the ocean
Heartbreak in the summertime
Something like a spirit
Burned red rocks on a landlocked beach
Hidden in the hemlocks
A stone’s throw from the synagogue
Let me be your lover
Arms that are open, lips and teeth
When I am an old man
Take me to reunion
Wear a yellow raincoat
Write my name on an empty beach
It’s been a long while, just barely a memory
You wouldn’t remember me
We took a bus ride, invented an alibi
And treasured a melody
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
Close your eyes tight and count to ten
Make me in the mountains
A secret for the summertime
Something undiscovered
Eyes like an island rescue me
Stay with me forever
Be my yellow raincoat
Something like religion
Over and over and underneath
It’s been a long while, just barely a memory
You wouldn’t remember me
We took a bus ride, invented an alibi
And treasured a melody
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
Close your eyes tight and count to ten
When I was a young boy
Six strings and America
One not like the others
Eyes like an island lost at sea
Baptized in the ocean
Heartbreak in the summertime
Something like a spirit
Over and over and underneath
When I am an old man
Take me to reunion
Wear a yellow raincoat
Write my name on an empty beach
Keep me here forever
Stay still unexplainable
Something like a vision
Beautiful, perfect, and out of reach
Toen ik een jonge jongen was
Zes snaren en Amerika
De ene niet zoals de andere
Ogen als een verloren eiland op zee
Gedoopt in de oceaan
Liefdesverdriet in de zomer
Iets als een geest
Verbrande rode rotsen op een geheel door land omgeven strand
Verborgen in de hemlocks
Op steenworp afstand van de synagoge
Laat me je minnaar zijn
Armen die open zijn, lippen en tanden
Als ik een oude man ben
Breng me naar de reünie
Draag een gele regenjas
Schrijf mijn naam op een leeg strand
Het is lang geleden, nauwelijks een herinnering
Je zou me niet herinneren
We maakten een busrit, bedachten een alibi
En koesterde een melodie
Als we zouden kunnen vertragen, zou ik weten hoe
Om diep adem te halen
En houd het voor altijd in ons
Ik had nooit gedacht dat ik hier weer zou zijn
Sluit je ogen goed en tel tot tien
Maak me in de bergen
Een geheim voor de zomer
Iets onontdekt
Ogen als een eiland redden me
Blijf bij me voor altijd
Wees mijn gele regenjas
Iets als religie
Over en over en onder
Het is lang geleden, nauwelijks een herinnering
Je zou me niet herinneren
We maakten een busrit, bedachten een alibi
En koesterde een melodie
Als we zouden kunnen vertragen, zou ik weten hoe
Om diep adem te halen
En houd het voor altijd in ons
Ik had nooit gedacht dat ik hier weer zou zijn
Als we zouden kunnen vertragen, zou ik weten hoe
Om diep adem te halen
En houd het voor altijd in ons
Ik had nooit gedacht dat ik hier weer zou zijn
Sluit je ogen goed en tel tot tien
Toen ik een jonge jongen was
Zes snaren en Amerika
De ene niet zoals de andere
Ogen als een verloren eiland op zee
Gedoopt in de oceaan
Liefdesverdriet in de zomer
Iets als een geest
Over en over en onder
Als ik een oude man ben
Breng me naar de reünie
Draag een gele regenjas
Schrijf mijn naam op een leeg strand
Houd me hier voor altijd
Blijf nog steeds onverklaarbaar
Iets als een visioen
Mooi, perfect en onbereikbaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt