Hieronder staat de songtekst van het nummer Vein Water , artiest - OLD met vertaling
Originele tekst met vertaling
OLD
Time to retreat into dream
Time to leave the world I’ve seen
Time to lose myself in dream
Perish the thought of awakening
Because they lie
And they cheat
And they steal
Steal from me
Because they tread
And they spit
And they shit
Shit on me
(I close my eyes)
Pretending dead in my sleep
Praying for my mind to keep
Kill the sandman hear him weep
Subconscious longing for eternal sleep
Half way between here and there
Knowing now they don’t care
No one said life was fair
So I fade away…
Fade away out of sight
Shooting spirals casting light
Jellied creatures watch them flight
But the sun will never rise
Half way between here and there
Knowing now they don’t care
No one said life was fair
Tijd om je terug te trekken in de droom
Tijd om de wereld te verlaten die ik heb gezien
Tijd om mezelf te verliezen in dromen
Verdwijn bij de gedachte aan ontwaken
Omdat ze liegen
En ze bedriegen
En ze stelen
Steel van mij
Omdat ze betreden
En ze spugen
En ze schijten
Shit op mij
(Ik sluit mijn ogen)
Doen alsof ik dood ben in mijn slaap
Bidden voor mijn geest om te houden
Dood de zandman hoor hem huilen
Onderbewust verlangen naar eeuwige slaap
Halverwege hier en daar
Nu ze weten dat het ze niets kan schelen
Niemand zei dat het leven eerlijk was
Dus ik vervaag...
Verdwijn uit het zicht
Schieten spiralen die licht werpen
Gegeleerde wezens kijken hoe ze vliegen
Maar de zon zal nooit opkomen
Halverwege hier en daar
Nu ze weten dat het ze niets kan schelen
Niemand zei dat het leven eerlijk was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt