Today's The Day - Ola & The Janglers

Today is the day when I shall be seeing you

Today is the day I don’t have to dream of you

I have made my hair

And I’ve bought a brand new pair of shoes

Today is the day you made me believe in you

Far too many times you’ve closed the door on me

Just as many times I’ve tried some more to see

That you are the kind that I can’t live without

To me you’re the sun that no one can live without

I have cleaned my suit

And I’ve bought a lot of fruit to you

Today is the day when I shall be seeing you

In a littl while you’re mine forver

I can see you smile when we’re together

No more will I say, «when will we meet again?»

Today is the day I’m taking you free, my friend

I have washed my eye

And I’ve bought a nice red tie to show

That this is the day I’m spending my feet on you

As I walk along, hearing you call my name

I made up this song, hearing you call my name

Today is the day (Today is the day)

Today is the day

Vandaag is de dag dat ik je zal zien

Vandaag is de dag dat ik niet van je hoef te dromen

Ik heb mijn haar gemaakt

En ik heb een gloednieuw paar schoenen gekocht

Vandaag is de dag dat je me in je liet geloven

Veel te vaak heb je de deur voor me dichtgedaan

Net zo vaak als ik heb geprobeerd wat meer te zien

Dat jij het soort bent waar ik niet zonder kan leven

Voor mij ben jij de zon waar niemand zonder kan

Ik heb mijn pak schoongemaakt

En ik heb veel fruit voor je gekocht

Vandaag is de dag dat ik je zal zien

Over een tijdje ben je voor altijd van mij

Ik zie je lachen als we samen zijn

Ik zal niet meer zeggen: "wanneer zullen we elkaar weer ontmoeten?"

Vandaag is de dag dat ik je vrijlaat, mijn vriend

Ik heb mijn oog gewassen

En ik heb een mooie rode stropdas gekocht om te laten zien

Dat dit de dag is dat ik mijn voeten aan jou besteed

Terwijl ik langs loop, hoor ik je mijn naam roepen

Ik heb dit liedje verzonnen, terwijl ik je mijn naam hoorde roepen

Vandaag is de dag (Vandaag is de dag)

Vandaag is de dag