
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck Your Dignity! , artiest - Okular met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okular
«Plunge into life’s liberating insanity,
The health which they fear»
You know nothing but belief
Crippling, static blocks in the river of life
Your fear fuels the self-destruction
Presented as rightful conduct
Your need to present an image
Comes from your rotten hollowness
All your betrayal
Forcing you to retain some «dignity»
Fuck your «dignity» and wake up!
This suffering can open your humanity
Fuck your dignity and wake up!
This pain can show the way straight into yourself
This image is but an image
Another distraction for believers
Another momentary drama
To veil life’s beauty
Empty the rotten conditioned mind
Plunge into life’s liberating insanity, the health which they fear
Gasping from suffocating ties
In line, with tightened assholes
Fuck your «dignity» and wake up!
This suffering can open your humanity
Fuck your dignity and wake up!
This pain can show the way straight into yourself
This image is but an image
Another distraction for believers
Another momentary drama
To veil life’s beauty
And I feel this rhythm inside
Its repercussions can’t be denied
Fuck your dignity and wake up!
This suffering can open your humanity
Fuck your dignity and wake up!
This pain can show the way straight into yourself
And I feel this rhythm inside
Its repercussions can’t be denied
The striving for «perfection» which kills life
You are fighting your own nature!
The fear from being in a body
Makes you go against it, although it is all you claim to have!
Your clinging to beauty makes it rot
The stench you contain within this shell
You hide, forever, from the blessings
Your will to powerlessness
Engulfs your intentions
Surrounds you with quicksand
Life becomes a drag
Your goals focus on comfort
A dead dulling comfort
Dynamics become frightening
And life itself the enemy
Empty the rotten conditioned mind
Plunge into life’s liberating insanity, the health which they fear
Gasping from suffocating ties
In line, with tightened assholes
WAKE UP!
«Duik in de bevrijdende waanzin van het leven,
De gezondheid waar ze bang voor zijn»
Je weet niets anders dan geloof
Verlammende, statische blokkades in de rivier van het leven
Je angst voedt de zelfvernietiging
Gepresenteerd als rechtmatig gedrag
Uw behoefte om een afbeelding te presenteren
Komt uit je rotte holheid
Al je verraad
Je dwingen om wat "waardigheid" te behouden
Fuck je "waardigheid" en word wakker!
Dit lijden kan je menselijkheid openen
Fuck je waardigheid en word wakker!
Deze pijn kan de weg rechtstreeks naar jezelf wijzen
Deze afbeelding is maar een afbeelding
Nog een afleiding voor gelovigen
Weer een tijdelijk drama
Om de schoonheid van het leven te verhullen
Maak de verrotte geconditioneerde geest leeg
Duik in de bevrijdende waanzin van het leven, de gezondheid waar ze bang voor zijn
Hijgend van verstikkende banden
In lijn, met strakke klootzakken
Fuck je "waardigheid" en word wakker!
Dit lijden kan je menselijkheid openen
Fuck je waardigheid en word wakker!
Deze pijn kan de weg rechtstreeks naar jezelf wijzen
Deze afbeelding is maar een afbeelding
Nog een afleiding voor gelovigen
Weer een tijdelijk drama
Om de schoonheid van het leven te verhullen
En ik voel dit ritme van binnen
De gevolgen kunnen niet worden ontkend
Fuck je waardigheid en word wakker!
Dit lijden kan je menselijkheid openen
Fuck je waardigheid en word wakker!
Deze pijn kan de weg rechtstreeks naar jezelf wijzen
En ik voel dit ritme van binnen
De gevolgen kunnen niet worden ontkend
Het streven naar «perfectie» dat het leven doodt
Je vecht tegen je eigen natuur!
De angst om in een lichaam te zijn
Zorgt ervoor dat je ertegen ingaat, hoewel het alles is wat je beweert te hebben!
Je vastklampen aan schoonheid doet het rotten
De stank die je in deze schelp opneemt
Je verbergt je voor altijd voor de zegeningen
Uw wil tot machteloosheid
Overspoelt je intenties
Omringt je met drijfzand
Het leven wordt een sleur
Uw doelen zijn gericht op comfort
Een dood saai comfort
Dynamiek wordt beangstigend
En het leven zelf de vijand
Maak de verrotte geconditioneerde geest leeg
Duik in de bevrijdende waanzin van het leven, de gezondheid waar ze bang voor zijn
Hijgend van verstikkende banden
In lijn, met strakke klootzakken
WORD WAKKER!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt