Бесконечность - Океан Моей Надежды
С переводом

Бесконечность - Океан Моей Надежды

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Russisch
  • Duur: 5:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Бесконечность , artiest - Океан Моей Надежды met vertaling

Tekst van het liedje " Бесконечность "

Originele tekst met vertaling

Бесконечность

Океан Моей Надежды

Оригинальный текст

Я всё отдам, чтобы разбить тишину,

Назови мне цену.

Хочу понять, почему

Расстояние и время

Выстроились в стену.

Я клянусь, пока я жив,

Ты будешь жить в мечтах моих

И всё, что ты не смогла сохранить

Я сохраню за нас двоих.

Ты стала болью моей

(Ты стала болью моей.)

Всё, что есть у меня

Одна из дальних планет

Я не знаю, есть ты или нет.

Минуты — дни,

Часы — бесконечность.

И я без тебя целую вечность.

(Без тебя я…)

Пол года в памяти моей

Я мог смотреть,

Но вряд ли видеть.

Я помню каждый из двух сотен дней,

Но чем сумел тебя обидеть.

Минуты — дни,

Часы — бесконечность.

И я без тебя целую вечность.

(Я целую вечность без тебя…)

(Целую вечность без тебя… Я…)

Минуты — дни,

Часы — бесконечность.

И я без тебя целую вечность.

И я клянусь, пока я жив

Ты будешь жить в мечтах моих

Всё, что ты не смогла сохранить

Я сохраню за нас двоих.

Перевод песни

Ik zal alles geven om de stilte te doorbreken

Geef me een prijs.

Ik wil begrijpen waarom

Afstand en tijd

Op een rij aan de muur.

Ik zweer het zolang ik leef

Je zult in mijn dromen leven

En alles wat je niet kon houden

Ik zal voor ons tweeën sparen.

Je werd mijn pijn

(Je werd mijn pijn.)

Alles wat ik heb

Een van de verre planeten

Ik weet niet of je bestaat of niet.

Minuten - dagen

Uren zijn oneindig.

En ik ben voor een eeuwigheid zonder jou.

(Zonder jou ik...)

Een half jaar in mijn geheugen

ik zou kunnen kijken

Maar nauwelijks te zien.

Ik herinner me elk van de tweehonderd dagen

Maar hoe slaagde hij erin je te beledigen.

Minuten - dagen

Uren zijn oneindig.

En ik ben voor een eeuwigheid zonder jou.

(Ik ben een eeuwigheid zonder jou...)

(Een eeuwigheid zonder jou... ik...)

Minuten - dagen

Uren zijn oneindig.

En ik ben voor een eeuwigheid zonder jou.

En ik zweer het zolang ik leef

Je zult in mijn dromen leven

Alle dingen die je niet kon houden

Ik zal voor ons tweeën sparen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt