A Thousand Times - Oh Honey
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Thousand Times , artiest - Oh Honey met vertaling
Tekst van het liedje " A Thousand Times "
Originele tekst met vertaling
A Thousand Times
Oh Honey
Оригинальный текст
I lost my patience since you left
Oh Lord those lips were Heaven sent
But no one will ever kiss me like you did
Well, this makes thirty messages
And I miss the way you flip your hair
From out your face back behind your ears
And I will always remember those cuts on your knees
The ones you said you got when you fell for me
Should have brought you coffee in the morning light
It’s something about my T-shirts always fit you just right
I should’ve paid attention when I had you by my side
Should’ve bored you with «I love yous»
Instead of «sorry» a thousand times
Still got my necklace and perfume
Always hoped it was just some excuse
For you to come over just to see my face
Cause we just don’t talk as much these days
Still miss the way you brush your teeth
Using all the toothpaste leaving none for me
Now I wish I didn’t have to say this all through the phone
I guess I’ll leave it at the tone
Lately my life is looking a little bit more like my apartment
A total mess
And I’ve been wishing I could see ya
So maybe I can get this off my chest
Cause you brought me coffee in the morning light
Something 'bout my T-shirts always fit you just right
Cause I brought you coffee in the morning light
Something 'bout your T-shirts always fit me just right
Should’ve paid attention when I had you by my side
Should’ve bored you with «I love yous»
Instead of «sorry» a thousand times
Should’ve bored you with «I love yous»
Instead of «sorry» a thousand times
Перевод песни
Ik heb mijn geduld verloren sinds je wegging
Oh Heer, die lippen werden door de Hemel gestuurd
Maar niemand zal me ooit kussen zoals jij deed
Nou, dit maakt dertig berichten
En ik mis de manier waarop je je haar knipt
Van uit je gezicht terug achter je oren
En ik zal me altijd die snijwonden op je knieën herinneren
Degene waarvan je zei dat je die kreeg toen je voor me viel
Had je koffie moeten brengen in het ochtendlicht
Het is iets aan mijn T-shirts die je altijd precies goed passen
Ik had moeten opletten toen ik je aan mijn zijde had
Had je moeten vervelen met "I love yous"
In plaats van duizend keer 'sorry'
Ik heb mijn ketting en parfum nog steeds
Altijd gehoopt dat het slechts een excuus was
Dat je langskomt om mijn gezicht te zien
Omdat we tegenwoordig niet zo veel praten
Mis nog steeds de manier waarop je je tanden poetst
Ik gebruik alle tandpasta en laat er geen voor mij over
Nu zou ik willen dat ik dit niet allemaal via de telefoon hoefde te zeggen
Ik denk dat ik het bij de toon laat
De laatste tijd lijkt mijn leven een beetje meer op mijn appartement
Een totale puinhoop
En ik heb gewenst dat ik je kon zien
Dus misschien kan ik dit van mijn borst krijgen
Want je bracht me koffie in het ochtendlicht
Iets met mijn T-shirts past altijd precies bij je
Omdat ik je koffie heb gebracht in het ochtendlicht
Iets met je T-shirts past me altijd precies goed
Had moeten opletten toen ik je aan mijn zijde had
Had je moeten vervelen met "I love yous"
In plaats van duizend keer 'sorry'
Had je moeten vervelen met "I love yous"
In plaats van duizend keer 'sorry'
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt