River - Oh, Be Clever
С переводом

River - Oh, Be Clever

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
228800

Hieronder staat de songtekst van het nummer River , artiest - Oh, Be Clever met vertaling

Tekst van het liedje " River "

Originele tekst met vertaling

River

Oh, Be Clever

Оригинальный текст

I used to keep my dark a secret

I used to keep my heart in pieces

He said he liked me better as a mess

He said he wants to save me from myself

I’m not-not gonna lie

I think-think I could die

Happy-happy-happy in his eyes

Lay me down in the river, love me like I’m a sinner

Lay me down, lay me down, lay me down

If I drown in the river, will my soul be delivered?

Lay me down, lay me down, lay me down

Can’t help, I’m feelin' like a reject

Sometimes I feel so damn derelict

You bathe me in the saltiest of tears

When I’m sad they show me how to face my fears

I’m not-not gonna lie

I think-think I could die

Happy-happy-happy in his eyes

Lay me down in the river, love me like I’m a sinner

Lay me down, lay me down, lay me down

If I drown in the river, will my soul be delivered?

Lay me down, lay me down, lay me down

Bury all my skeletons and let 'em stay dead

Exorcise the demons makin' homes in my head

And wash away my dirt and wash away this hurt

And lay me down to rest

I’m not-not gonna lie

I think-think I could die

Happy-happy-happy in his eyes

Lay me down in the river, love me like I’m a sinner

Lay me down, lay me down, lay me down

If I drown in the river, will my soul be delivered?

Lay me down, lay me down, lay me down

Перевод песни

Ik hield mijn duister altijd geheim

Ik hield mijn hart in stukken

Hij zei dat hij me leuker vond als een rotzooi

Hij zei dat hij me van mezelf wilde redden

Ik ga niet liegen

Ik denk-denk dat ik zou kunnen sterven

Gelukkig-gelukkig in zijn ogen

Leg me neer in de rivier, hou van me alsof ik een zondaar ben

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Als ik verdrink in de rivier, wordt mijn ziel dan verlost?

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Kan het niet helpen, ik voel me een afwijzing

Soms voel ik me zo verdomd verlaten

Je baadt me in de zoutste tranen

Als ik verdrietig ben, laten ze me zien hoe ik mijn angsten het hoofd kan bieden

Ik ga niet liegen

Ik denk-denk dat ik zou kunnen sterven

Gelukkig-gelukkig in zijn ogen

Leg me neer in de rivier, hou van me alsof ik een zondaar ben

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Als ik verdrink in de rivier, wordt mijn ziel dan verlost?

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Begraaf al mijn skeletten en laat ze dood blijven

Bezweer de demonen die huizen in mijn hoofd maken

En was mijn vuil weg en was deze pijn weg

En leg me neer om te rusten

Ik ga niet liegen

Ik denk-denk dat ik zou kunnen sterven

Gelukkig-gelukkig in zijn ogen

Leg me neer in de rivier, hou van me alsof ik een zondaar ben

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Als ik verdrink in de rivier, wordt mijn ziel dan verlost?

Leg me neer, leg me neer, leg me neer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt