Hieronder staat de songtekst van het nummer Lanci , artiest - Ognjen, KEI, Kimmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ognjen, KEI, Kimmv
Biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Ja ne brinem i brze prestignem
Ti mrziš, jebi se, prskam na čelo tu belo kô Eminem
Nisu mi lanci oko vrata
Viču mi: «Mlad si», ja im tata
Visiće sa mene sranja zlatna, sluša nas i tvoja mama
Jednoga dana možda ti napravim brata, huh, drama
Tvoja mala ide sa nama, huh, fama
Radi svašta iza vrata mog stana
Ti nisi od prvoga dana — ne možeš da blejiš sa nama
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć, nekad sudiće nam Bog
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć, nekad sudiće nam Bog
KIMMV
Dugo se penjem ka vrhu, imam problem s poverenjem
Ne brini za svoju kučku, tu je — spava pored mene
Oduvek smo spremni za frku, neretko to je rešenje
Nemaš ti pare, ni obraz — to su samo tvoje želje
Ne brinem što nisu lanci na vratu, odavno ne radim za platu
Biće na stolu za braću, sve što se baci na vatru
Nismo drugari, bato, šta ste nam dali na startu?
Biće kristali, biće i zlato, ali samo za bandu
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Dijamanti u blatu, nije nakit na vratu, nov Armani na satu
Stavim par njih na platu, imam praznik u rancu
Nisam jangin u kraju, jangini rastu — plati mi nastup
Nisu dali mi šansu — nismo tražili dvaput
Slavi mi, slavi mi bandu, jer smo rasli u paklu (Slavi mi bandu)
Nikad tražili slavu, sad fali mi vazduh
Ne mogu da zaspim, još te tražim po gradu, bebe ne mogu stati
Ovo su sati kad samci laju, lanci da rane saniraju
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Ne brinem što nisu lanci
Oko vrata mog, biće i za brata mog
Divlje noći drže nas u zamci
Žene, flaše, moć - nekad sudiće nam Bog
Het zal ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Ik maak me geen zorgen en haal snel in
Je haat, fuck you, ik spuit dat wit op je voorhoofd zoals Eminem
Geen kettingen om mijn nek
Ze roepen naar me: "Je bent jong", ik ben hun vader
Gouden stront zal aan mij hangen, je moeder luistert ook naar ons
Op een dag maak ik misschien een broer van je, huh, drama
Je kleintje gaat met ons mee, huh, fama
Hij doet van alles achter de deur van mijn appartement
Je bent niet vanaf de eerste dag - je kunt niet met ons blaten
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht, op een dag zal God ons veroordelen
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht, op een dag zal God ons veroordelen
KIMMV
Ik klim al heel lang naar de top, ik heb een probleem met vertrouwen
Maak je geen zorgen over je teef, ze is daar - ze slaapt naast me
Wij staan altijd klaar voor gedoe, vaak is dat de oplossing
Je hebt geen geld, geen gezicht - dit zijn alleen je wensen
Ik maak me geen zorgen dat er geen kettingen om mijn nek zitten, ik heb al lang niet meer voor een salaris gewerkt
Voor de broers komt het op tafel, alles wat op het vuur wordt gegooid
We zijn geen vrienden, maat, wat heb je ons in het begin gegeven?
Er zullen kristallen zijn, er zal goud zijn, maar alleen voor de bende
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Diamanten in de modder, geen sieraden om de hals, nieuwe Armani op het horloge
Ik zet er een paar op mijn salaris, ik heb een vakantie in mijn rugzak
Ik ben niet jangin aan het einde, jangins groeien - betaal me om op te treden
Ze gaven me geen kans - we hebben het geen twee keer gevraagd
Prijs me, prijs de bende, want we zijn opgegroeid in de hel (Geef me de bende)
Nooit gezocht naar roem, nu heb ik een tekort aan lucht
Ik kan niet slapen, ik zoek je nog steeds in de stad, baby's kunnen niet stoppen
Dit zijn de uren waarop vrijgezellen blaffen, kettingen om wonden te helen
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Ik maak me geen zorgen dat het geen kettingen zijn
Om mijn nek, zal het ook voor mijn broer zijn
Wilde nachten houden ons gevangen
Vrouwen, flessen, macht - op een dag zal God ons oordelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt