Hieronder staat de songtekst van het nummer ОНА , artiest - OFFMi, _lesny met vertaling
Originele tekst met vertaling
OFFMi, _lesny
Ай!
Захотел поближе — сразу как увидел, я-я
Рассмотреть её детали, как картину (да-да)
Оттолкнул заботу — забыта рутина
Мои мысли только о тебе и я стал детективом
Я не знаю, чем это закончится (чем?)
Почему увидеть мне её так хочется (почему?)
Вроде я со всеми, но я только с ней (только с ней)
Я зависим — это вирус, как болезнь!
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, пока мы не рядом
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, она — моя боль, а-а-а!
Почему боюсь?
Почему тревожно?
(А-а-а?)
Почему так робко?
Это же не сложно!
(Ага-а)
Почему есть только этот страх?
(У-у, у-у)
Почему, почему я думаю, что будет крах?
(У-у-у)
Пока ведь не поздно (ага), думал всё возможно (всё)
Оказалось ложно (я-я), но я знаю точно (точно)
Ты — моя (е), а я — твой, эй!
И ответ просто не может быть другой, эй!
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, пока мы не рядом
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, она — моя боль, а-а-а!
(Она — моя боль)
Боль, но, без неё не лучше!
Ощущаю точечно — странный случай
Не изучен, научно!
Ну и чё?
Понимаю, что я здесь ни при чем
А, кто, а?
А что, а?
Зачем и почему, а?
Ja!
Ik wilde dichterbij komen - zodra ik het zag, I-I
Beschouw de details als een foto (ja-ja)
Verdwenen zorg - vergeten routine
Mijn gedachten zijn alleen over jou en ik werd een detective
Ik weet niet hoe het zal eindigen (wat?)
Waarom wil ik haar zo graag zien (waarom?)
Het lijkt alsof ik bij iedereen ben, maar ik ben alleen bij haar (alleen bij haar)
Ik ben verslaafd - het is een virus, zoals een ziekte!
Ik ben dichtbij als een schaduw!
Ik vang haar blikken, welke dag een rite is geworden
Ze is mijn pijn, ze martelt mijn gedachten!
Ze is mijn pijn totdat we dichtbij zijn
Ik ben dichtbij als een schaduw!
Ik vang haar blikken, welke dag een rite is geworden
Ze is mijn pijn, ze martelt mijn gedachten!
Ze is mijn pijn, ze is mijn pijn, ah-ah!
Waarom ben ik bang?
Waarom zorgen maken?
(A-ah-ah?)
Waarom zo timide?
Het is niet moeilijk!
(Ja-ah)
Waarom is er alleen deze angst?
(Wauw, Wauw)
Waarom, waarom denk ik dat er een crash zal zijn?
(Wauw)
Voordat het te laat is (ja), ik dacht dat alles mogelijk is (alles)
Het bleek vals te zijn (I-I), maar ik weet het zeker (zeker)
Jij bent van mij (e), en ik ben van jou, hé!
En het antwoord kan gewoon niet anders zijn, hé!
Ik ben dichtbij als een schaduw!
Ik vang haar blikken, welke dag een rite is geworden
Ze is mijn pijn, ze martelt mijn gedachten!
Ze is mijn pijn totdat we dichtbij zijn
Ik ben dichtbij als een schaduw!
Ik vang haar blikken, welke dag een rite is geworden
Ze is mijn pijn, ze martelt mijn gedachten!
Ze is mijn pijn, ze is mijn pijn, ah-ah!
(Ze is mijn pijn)
Pijn, maar niet beter zonder!
Ik voel een punt - een vreemd geval
Niet bestudeerd, wetenschappelijk!
En dan?
Ik begrijp dat ik er niets mee te maken heb
Wie, hè?
Wat?
Waarom en waarom, hè?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt