
Hieronder staat de songtekst van het nummer Psyche Nullification , artiest - Officium Triste met vertaling
Originele tekst met vertaling
Officium Triste
Look into my mind, what do you see?
Voices crawling round, torturing me
Telling me things, you can’t believe
Lost forever in this mist of voices
A dark world beyond our own
Unable to make my own choices
I’m soil for downers they’ve sown
When I take those pills my life will be well
I will hear no voices
But they are so wrong, my life is hell
I’ll take an overdosis
A glimpse of the truth you may have seen
That’s who I am, that’s who I have been
I’ll take my life in search for peace
Slashing my wrists and I’ll be free
Always these voices
I cannot take it anymore
No more
NO MORE!!!
Look into my mind what do you see?
Nothing is there, now rest in peace
Kijk in mijn gedachten, wat zie je?
Stemmen die rondkruipen, mij martelen
Je kunt me dingen vertellen die je niet kunt geloven
Voor altijd verloren in deze mist van stemmen
Een donkere wereld buiten de onze
Kan mijn eigen keuzes niet maken
Ik ben bodem voor downers die ze hebben gezaaid
Als ik die pillen neem, zal mijn leven goed zijn
Ik hoor geen stemmen
Maar ze hebben het zo mis, mijn leven is een hel
Ik neem een overdosis
Een glimp van de waarheid die je misschien hebt gezien
Dat is wie ik ben, dat is wie ik ben geweest
Ik zal mijn leven nemen op zoek naar vrede
Ik snij in mijn polsen en ik ben vrij
Altijd deze stemmen
Ik kan het niet meer aan
Niet meer
NIET MEER!!!
Kijk in mijn gedachten, wat zie je?
Er is niets, rust nu in vrede
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt