The Voice Without -

Weight bears down on weakened shoulders.

And the voice without sounds,

To break the spine of my mind.

Calling from within, the voice without.

Shredding rank on rank on rank of reasons

For you.

Rank on rank,

These ivory ribs.

It nears,

The walls are smeared.

Your spirit is painted.

Your spirit is red.

Rank on rank,

There is nothing I’ve said.

In this,

Dripping bed.

That couldn’t taste your fears.

That couldn’t taste your tears.

Het gewicht drukt op verzwakte schouders.

En de stem zonder geluiden,

Om de ruggengraat van mijn geest te breken.

Bellen van binnenuit, de stem van buitenaf.

Rang op rang op rang rangschikken van redenen

Voor jou.

Rang op rang,

Deze ivoren ribben.

Het nadert,

De muren zijn besmeurd.

Je geest is geschilderd.

Je geest is rood.

Rang op rang,

Er is niets dat ik heb gezegd.

In deze,

Druipend bed.

Dat kon je angsten niet proeven.

Dat kon je tranen niet proeven.