Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenity , artiest - Of Eyes That See, Tiffany Sinko, Joel Piper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Eyes That See, Tiffany Sinko, Joel Piper
Verse 1:
I can’t breathe
I can’t speak
I can’t leave
Cause you’re still running through these walls
Trapped inside all your broken lies
All the tears
All the pain
You can take
I never wanted it all along
But it’s when you’re gone that it feels so wrong
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
Verse 2:
So lost
You’re soul
Stone cold
This world has made you so desperate
But I can’t hate you, can’t escape your touch
Your face
Your taste
It taints all that is true
Can’t get away, won’t be the same without you
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
Bridge:
Hold me tight, don’t ever let me go
I’d rather fade and die than have to be alone
After you told me twice, I didn’t want to know
Every breath that I begin to take
Will it be enough, or are we just too late?
Look into my eyes, the scene if filled with blue
My heart beats fast with every beat for you
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
Vers 1:
Ik kan niet ademen
Ik kan niet praten
Ik kan niet weggaan
Omdat je nog steeds door deze muren rent
Gevangen in al je gebroken leugens
Alle tranen
alle pijn
U kunt nemen
Ik heb het al die tijd nooit gewild
Maar als je weg bent, voelt het zo verkeerd
Refrein:
Dit is alles wat we weten
Ik kan het niet vasthouden, ik kan het niet loslaten
Ik zit vast in deze herinneringen
En ademen voor sereniteit
Ik heb je het meest nodig, laat dit touw niet los
Zeg me dat je de leugens opgeeft
Liefde tot de dag dat je sterft
vers 2:
Zo verloren
Je bent ziel
Ijskoud
Deze wereld heeft je zo wanhopig gemaakt
Maar ik kan je niet haten, kan niet ontsnappen aan je aanraking
Je gezicht
Jouw smaak
Het bederft alles wat waar is
Kan niet wegkomen, zal niet hetzelfde zijn zonder jou
Refrein:
Dit is alles wat we weten
Ik kan het niet vasthouden, ik kan het niet loslaten
Ik zit vast in deze herinneringen
En ademen voor sereniteit
Ik heb je het meest nodig, laat dit touw niet los
Zeg me dat je de leugens opgeeft
Liefde tot de dag dat je sterft
Brug:
Houd me vast, laat me nooit gaan
Ik vervaag liever en sterf dan alleen te zijn
Nadat je het me twee keer had verteld, wilde ik het niet weten
Elke ademhaling die ik begin te nemen
Zal het genoeg zijn, of zijn we gewoon te laat?
Kijk in mijn ogen, de scène als deze gevuld is met blauw
Mijn hart klopt snel met elke slag voor jou
Refrein:
Dit is alles wat we weten
Ik kan het niet vasthouden, ik kan het niet loslaten
Ik zit vast in deze herinneringen
En ademen voor sereniteit
Ik heb je het meest nodig, laat dit touw niet los
Zeg me dat je de leugens opgeeft
Liefde tot de dag dat je sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt