Sometimes Blind -

I am your American dream and

I’ll be whomever I choose to be

No one, nothing, anything is quite like you

So close not quite to being the someone you’d like

if I even cared — a little bit — I might try

but I try and I try and I try… to forget

It’s strange sometimes, I don’t feel so blind

You’re amazing and beautiful and wise beyond years

you’re a memory, good and bad, courage and fear

a sentiment of solitude proud as can be

But the fact of the matter is… you’re not meant for me

You say hello but I always say the same

Can’t believe I have found myself inside of this game again if I had confidence,

I would just leave

but here I am again and this is really nothing new

That you had the right to make me once again choose

between myself and my dignity

And it’s strange sometimes

I don’t feel so blind

I can’t be

if you’re not meant for me

Ik ben je Amerikaanse droom en

Ik zal zijn wie ik wil zijn

Niemand, niets, alles is zoals jij

Dus bijna niet helemaal om de persoon te zijn die je zou willen

als het me iets kon schelen - een klein beetje - zou ik het misschien kunnen proberen

maar ik probeer en ik probeer en ik probeer... te vergeten

Het is soms vreemd, ik voel me niet zo blind

Je bent geweldig en mooi en wijs voor jaren

je bent een herinnering, goed en slecht, moed en angst

een gevoel van eenzaamheid zo trots als maar kan

Maar het feit is... je bent niet voor mij bedoeld

Je zegt hallo, maar ik zeg altijd hetzelfde

Ik kan niet geloven dat ik mezelf weer in dit spel bevond als ik vertrouwen had,

Ik zou gewoon vertrekken

maar hier ben ik weer en dit is echt niets nieuws

Dat je het recht had om me opnieuw te laten kiezen

tussen mijzelf en mijn waardigheid

En het is soms vreemd

Ik voel me niet zo blind

Ik kan het niet zijn

als je niet voor mij bedoeld bent